Gli ufficiali della neonata polizia tedesca sotto il controllo del Governo militare alleato a Colonia, in Germania dopo la seconda guerra mondiale. Gli ufficiali della polizia del governo militare per ottenere indicazioni da Stati Uniti esercito capitano. Una società di ufficiali di stand al di fuori di un parzialmente danneggiato la sede di polizia edificio e indossare le fasce da braccio dato dall'esercito capitano. Gli Stati Uniti I soldati dell esercito a parlare tra di loro. Il soldato junior distribuisce le fasce da braccio inscritto con la dicitura "G" di polizia per gli ufficiali.
I soldati degli Stati Uniti della terza divisione corazzate a Colonia, in Germania durante la seconda guerra mondiale. Rubbled edifici lungo i lati della strada. I soldati degli Stati Uniti cautamente avanzare attraverso i detriti riempito le strade. I soldati degli Stati Uniti partecipare feriti ragazza tedesca situata in prossimità di un veicolo distrutto.
I soldati degli Stati Uniti della terza divisione corazzate a Colonia, in Germania durante la seconda guerra mondiale. Rubbled edifici lungo i lati della strada. I soldati degli Stati Uniti racing attraverso strade mentre i traccianti dai serbatoi degli Stati Uniti coprono il loro avanzamento. La distrutta Cattedrale in primo piano. Poster in tedesco sul muro di un edificio. Tracer fire colpisce i veicoli in background. Soldato tedesco attraversando a piedi l'intersezione. Soldato rompendo la porta di un edificio. Due soldati e guardare attraverso i binocoli.
Un ufficiale militare alleato legge i documenti e sottopone un documento a un giudice del governo militare. Il giudice del governo militare presiede alla corte di Colonia, in Germania, dopo la seconda guerra mondiale Il giudice prova un civile tedesco per aver violato il coprifuoco. L'imputato tedesco parla con la sua interprete femminile. L'interprete femminile parla alla corte. I civili tedeschi accusati stringono le mani con un altro uomo.
I banchieri di Colonia si riuniscono per un incontro con il tenente colonnello Melvil O. Tuhus, capo degli affari fiscali con il governo militare alleato di Colonia, dopo la seconda guerra mondiale Il Lt. Colonnello Tuhus parla con i banchieri all'interno di una stanza fatiscente. Una porta rotta si appoggia alla parete. Banchieri tedeschi che ascoltano il colonnello Tuhus durante l'incontro.
I soldati della terza Divisione d'Armata degli Stati Uniti pattugliano attraverso Bocklemünd nella periferia nord-occidentale di Colonia, in Germania, durante la seconda guerra mondiale I soldati dell'esercito americano entrano nelle case della città e camminano per le strade. Alcuni soldati corrono mentre attraversano una strada per sfuggire ai cecchini. Alcuni soldati di fanteria sparano contro i cecchini tedeschi. I soldati rompono con forza le porte della casa. Soldati che escono di casa dopo una ricerca. Carri armati che si muovono per strada. I soldati di fanteria cercano cecchini in un villaggio. Segnaletica stradale indicante la distanza da Düsseldorf, Francoforte, Wuppertal, Aquisgrana, Coblenza, e Bonn. Un soldato cammina davanti a un cartello "Stadtmitte" che conduce al centro di Colonia.