Danni della bomba di Coutances, Francia durante la seconda guerra mondiale. Vista aerea della bomba danni in città. I mucchi di detriti visto di fronte degli edifici danneggiati. I sacerdoti a piedi attraverso le rovine.
Il tenente generale George Patton, comandante della terza Esercito degli Stati Uniti, corre, in piedi in una jeep, come egli arriva a Coutances, Francia durante la seconda guerra mondiale Sembra dire qualcosa mentre passa alcuni soldati in piedi su un carro armato Sherman. Poi saluta nella direzione della telecamera. La sua jeep passa un M3 semi-pista portando soldati. Primo piano di Patton mentre li passa, e sorridono. La sua jeep continua lungo la strada sterrata, accanto ai soldati che sventolano saluti dalla cima di un carro armato Sherman M4A1. Vista di un serbatoio Sherman dotato di lame per aratro e camuffato con fogliame. Un altro serbatoio Sherman (M4A3) con mimetizzazione fogliame. Primo piano come passa. Molti altri carri armati Sherman seguito da camion e jeep che trasportano fantantrimmen. Primi piani come passano. Un mezzo binario M3, che traina un pezzo da campo, è diretto ad un incrocio da un MP (poliziotto militare). Più armature e camion sono visti compreso un carro armato Sherman dotato di una lama bulldozer, seguito da un carro armato M3 Lee. Una guglia dell'Église Saint-Pierre (Rue de l'Église, 50570 Marigny-le-Lozon, Francia) a Marigny-le-Lozon è visto sullo sfondo come veicoli passare. Un carrello e un veicolo gommato dotati di telaio Ad A sono parcheggiati sul lato della strada. Un M8 pass auto blindate. Una jeep che trasporta i medici, che mostra gli emblemi della croce rossa, passa un camion che traina un pezzo da campo.
Allied Operazione Cobra, durante la seconda guerra mondiale. Stati Uniti fanteria,carri armati e altri veicoli anticipo da Lessay attraverso la guerra lacerata dalla città di Periers, sul loro modo di Coutances, Francia. U.S. fanti (probabilmente novantesimo di divisione di fanteria) e l'armatura della IV Divisione Corazzate, inclusi M4(105) obice medi serbatoi e mezzo M4 serbatoi (parte dell'Operazione Cobra) spostarsi oltre un cartello stradale che indica "Périers". Nella parte superiore del cartello, un altro segno legge: "Strada sminate per siepi." I serbatoi girate a destra (sud) nella parte anteriore del danneggiato Periers chiesa, mentre essi passano attraverso la città sulla loro strada verso la città di Coutances.