Due consulenti americano parla con un ARVN (esercito della Repubblica del Vietnam) soldato sulla cima di furgoni blindati di un convoglio ferroviario in corso. Vista dalla cima del treno come foglie Saigon e passa attraverso la zona boschiva in rotta per Dian. Il treno passa attraverso un villaggio. I nativi di arresto in strada i lati e guardare come il treno rigidi mediante. Ingegnere vietnamita guarda fuori del treno. (Guerra del Vietnam periodo).