Attività dei funzionari della Protezione Civile statunitense a El Paso, in Texas, durante l'"Operazione Allerta" (esercitazione di evacuazione di massa di civili durante i preparativi della Guerra Fredda per un potenziale attacco nucleare). Un funzionario della Protezione Civile abbassa la maniglia di una centralina di controllo della sirena Thunderbeam su una torre. Una torre con isolatori in cima. Una fila di auto in transito su strada, incluso uno scuolabus. Montagne sullo sfondo. Un aereo statunitense in volo sopra le auto. Una bandiera della Protezione Civile sullo sfondo. Un funzionario della Protezione Civile parla al microfono. Sulla fiancata dell'auto c'è la scritta "Dipartimento di Pubblica Sicurezza del Texas". I funzionari si muovono tra le auto. Un funzionario della Protezione Civile parla con una donna, un'operatrice della Croce Rossa. Una bandiera della Croce Rossa americana sullo sfondo. Una fila di auto si allontana. Un funzionario dirige le auto.
Attività dei funzionari della Protezione Civile statunitense a El Paso, in Texas, durante l'"Operazione Allerta", un'esercitazione di evacuazione di massa risalente alla Guerra Fredda in preparazione di un potenziale attacco nucleare. Un cartello riporta la scritta "El Paso City Limit, 182500 abitanti". Autobus parcheggiati sul ciglio della strada. Traffico automobilistico davanti agli autobus. Una fila di auto in transito sulla strada. Un elicottero in volo sopra le auto. Un funzionario della Protezione Civile regge una bandiera della Protezione Civile e dirige le auto. Ala dell'aereo in volo. Funzionari della Protezione Civile lavorano su una mappa. Traffico automobilistico davanti a un camion e una moto parcheggiati a terra. Un aereo statunitense in volo.