Mappa animata che mostra il bombardamento francese del tedesco di trincee a Messiges durante la prima guerra mondiale. Di seguito sono mostrate le scene reali della terra di nessuno e di trincee in seguito al bombardamento. Tutto ciò è stato cancellato. (prima guerra mondiale. prima guerra mondiale. prima guerra mondiale. prima guerra mondiale)
Soldati francesi e gli avieri si raccolgono intorno ad un Caproni Ca.3 bomber preparando per una fotografia aerea missione nella prima guerra mondiale. Il numero di identificazione "Ca 2318" è stampata sulla fusoliera di aereo. Gli uomini di carico casi della fotocamera e di attrezzature per il motion picture fotografo, come ufficiali guarda. Il pilota prende la sua posizione nella parte anteriore del pozzetto aperto come il fotografo e la seconda crewman siedono fianco a fianco dietro di lui. Il pilota di onde che si taxi fuori per il decollo. Il numero di sequenza successivo contiene viste dall'aeromobile che vola tra le nuvole e quindi mostra Fort Douaumont chiaramente al di sotto, seguita dalla città di Verdun-sur-Meuse e dintorni, tra cui il fiume Mosa, ponti, edifici e strade, senza evidenti segni di eventuali battaglie o danni, poiché la grande offensiva tedesca non inizia fino a quando l'anno seguente (anno 1916).