La pellicola si apre con mappa della costa occidentale e città in Francia. Mimetizzati autocarri riempiti con il tedesco unità di fanteria lungo rurale strada francese nella seconda guerra mondiale. Primo piano di soldati sorridente in un carrello. Realizzare localmente un segno legge (in tedesco) "one-way Street di fronte". Un soldato passa fuori quotidiani e da altri soldati di andare in bicicletta. Primo piano di un soldato leggendo il giornale. Primo piano della carta ha titolo lettura (in tedesco) "Eisenhower non ha sorpreso noi". Truppe su biciclette corsa attraverso un villaggio. In legno, grande segno avverte (in tedesco) che il nemico è in grado di comprendere le cose si potrebbero dire circa le attività militari. Veicoli camuffati guidare lungo una strada, passando ribaltata veicoli civili ai lati della strada. Vista dalla parte posteriore del soldato tedesco sul motociclo, con fogliame sul suo casco, guardando verso il cielo per aeromobile. Formazioni di aerei alleati sono visto il sovraccarico di lavoro e le truppe tedesche cercano protezione fossi a lato della strada. La scena si sposta per le truppe tedesche sparare cannoni antiaerei sui piani. Flak nere nubi si vede vicino alla Allied aerei. Un lone B-17 bombardiere è visto overhead. Accanto, il relitto della masterizzazione di un aeromobile è visto sparsi lungo un campo. No le marcature sono visibili sul relitto. Un segno identifica la città di Avranches Francia meridionale. La fanteria tedesca immettere la dilaniata dalla guerra sulla città automobili civili e altri veicoli di occasione e motocicli. Un tedesco a metà via personale di matasse di portante di un campo di artiglieria pezzo.
Stati Uniti La guardia costiera le operazioni di approvvigionamento nei pressi di invasione beachead, Francia, durante la seconda guerra mondiale. Varie navi da sbarco e motovedette di movimentare circa. Ufficiali militari a bordo di una nave da una piccola imbarcazione. Grande gru sulla nave di alimentazione alimenta i trasferimenti di piccole imbarcazioni. Landing Craft con veicolo blindato caricato a bordo. "Noi 59" dipinta sul retro del veicolo.
Le forze alleate di invadere la Normandia Francia, durante la seconda guerra mondiale. Formazioni di U.S. A-20 bombardieri dal 416th gruppo bomba, in vernice striato, volare oltre l'invasione alleata task force nel Canale della Manica. Le navi da guerra Alleate cominciare a bombardare la costa francese. Truppe alleate salire verso il basso la fune reti dalle loro navi da trasporto in landing craft e dirigersi verso le spiagge. Una landing craft viene colpito e lavandini con le truppe a bordo. Truppe da sbarco dall'USS Bayfield (APA-33) ha colpito la spiaggia. I soldati degli Stati Uniti sulla spiaggia di essere colpiti dal tedesco la mitragliatrice fuoco. Altri cercano rifugio sotto una rupe dove si curano i feriti.
Invasione degli alleati in Normandia Francia, durante la seconda guerra mondiale. Circa 15 prigionieri tedeschi con le mani sui loro capi, sono schierate in guardia su di una spiaggia di sabbia, area dietro il filo spinato, dove vengono cercati uno a uno da un militare americano poliziotto. Improvvisamente, cadono al suolo, come un basso Battenti aereo passa overhead (invisibile). Essi tornare sui loro piedi nuovamente. Accanto, un esercito di masterizzazione carrello viene visto con un soldato morto che giace nelle vicinanze. (Egli indossa una fascia da braccio ed è probabile che un medic.) Soldati americani wade a terra da una landing craft serbatoio (LCT) attraverso il surf, a ciò che sembra essere la bassa marea. Un altro LCT (#587) è spiaggiata nelle vicinanze. Grandi navi da sbarco sono visto ulteriormente offshore.
Il bombardato dalla stazione ferroviaria di St. Pierre des Corps, Tours, Francia. Cittadini francesi scavalcare le macerie. Un treno sulla via dietro la stazione distrutta. Viste da una alta finestra che affaccia sul Champs Elysees di Parigi. Arco di Trionfo nella distanza. Una miscela di civili e militari tedeschi e del traffico di pedoni lungo gli Champs Elysees. Persone entrare e uscire da una stazione della metropolitana stazione della metropolitana. Le truppe tedesche si muovono lungo il viale in camion e semi-tracce. Torre Eiffel. Armati di soldati tedeschi su biciclette. Punto di vista il colpo da bicicletta in movimento del gruppo armato di soldati tedeschi in bicicletta in movimento attraverso la città. La Croce Rossa ambulanze vicino al Arc de Triomphe.
Alleati bomba obiettivi nazista in Francia e nei Paesi Bassi durante la seconda guerra mondiale. Una mappa animata mostra la Francia e la Germania. Allied squadroni spostare verso i bombardieri. Martin B-26 Marauder aereo taxi e decollare da un campo di aviazione britannica in Inghilterra, Regno Unito. Pozzetto interno vista di un B-26 un pilota nel cockpit come egli mette su un acciaio casco di combattimento e indossa una camicia in acciaio. Una formazione di bombardieri bombe cadute su un nazista tedesco aviosuperficie controllata in Olanda. Personale di terra orologi come un bombardiere si presenta per l'atterraggio. Un aeromobile invia off flares poco prima dello sbarco, indicando a terra gli equipaggi che vi sono soldati feriti a bordo. Il bombardiere atterra sulla sua pancia. Il personale a terra si muove verso il bombardiere. Una fila di bombardieri. I membri dell'equipaggio lavoro sul bombardiere. Più colpi di più aeromobili bombardiere come loro decollo (alcuni scatti dal lato e alcune con il velivolo si avvicina la posizione della telecamera). Vista di bombe attaccato al bombardiere con bomb bay aperto. Scatenati visualizza come cluster bomb sono rilasciati tramite open bomba aerei bay porte. Bombe lanciate su installazioni nazista in Francia. Vista aerea di esplosioni sul terreno.