Al Rally Zeppelin campo durante il sesto partito nazista congresso, Norimberga, 1934. 6 corse di Hitler in tutto il campo di una vettura aperta per le acclamazioni dei partecipanti. In scena drammatica, Heinrich Himmler, Adolf Hitler e Viktor Lutze camminare lentamente lungo la larghezza del sentiero tra il mare di rally partecipanti silenziosamente permanente presso l attenzione su entrambi i lati di essi, come musica luttuoso è giocato. Un grande memoriale corona è visto e diversi grandi fiamme, su pilastri.
La pellicola si apre con immagine di spot-illuminato aquila tedesca contro la scultura panneggi background nel Luitpoldhalle sala riunioni presso il partito nazista Congress motivi (Reichsparteitagsgelände) a Norimberga in Germania, durante il sesto congresso di partito nel 1934. Adolf Hitler cammina giù la navata centrale dalla parte posteriore del padiglione. La hall è riempito con i membri del partito. Visto dalla parte posteriore, solo, Hitler sembra essere seguita da Rudolf Hess. Dietro di lui sono un certo numero di altri funzionari nazista. I partecipanti tutti luogo dalle loro sedi e rendere il saluto nazista, come loro allegria. Scritte sul oscuranti nella parte anteriore del padiglione si legge "Tutto per la Germania" (Alles für Deutschland). Hitler passi verso l'alto, e in tutta la fase, seguita da Hess, e altri. Primo piano di Hitler riconoscendo le acclamazioni e saluta la folla con un piegato-braccio saluto nazista. Il partito principals schierate sul palco, includono, Hitler, e alla sua destra, Rudolf Hess; Baldur Von Schirach; e Heinrich Himmler. Per Hitler, sinistra è Julius Streicher. Banner-cuscinetto Sturmabteilung (SA) marzo truppe lungo la navata centrale, permanente, mentre i partecipanti in attesa prolungato saluta nazista. Primo piano di Hitler, Hess,Von Schirach e Himmler, rendering completo saluta nazista. Accanto, un contingente di Schutzstaffel (SS) in divisa nera, ripetere il processo. Vista dall'alto nella hall, la sfilata in corso. Primo piano del banner-trasporto truppe SS, dal pavimento, ove si separano per andare a lati opposti della sala. Più truppe SA che trasportano gli striscioni.
Eventi successivi al Sesto Congresso del Partito Nazista a Norimberga nel 1934. Una parata delle SA (Sturmabteilung) con fiaccole a Norimberga mostra uomini che marciano di notte. Il Capo di Stato Maggiore delle SA Viktor Lutze si rivolge ai suoi uomini. (Da una versione modificata dal governo statunitense della produzione "Triumph of the Will", con aggiunta di narrazione audio e commento in inglese risalenti alla Seconda Guerra Mondiale.)
Eventi durante una riunione del Sesto Congresso del Partito Nazista a Norimberga nel 1934. Il Führer Adolf Hitler è in piedi nella sua auto decappottabile e saluta le sue truppe con il saluto nazista. Le truppe sfilano in rassegna per strada. Hermann Göring è in piedi accanto all'auto di Hitler. Diversi ufficiali tedeschi salutano le truppe con il saluto nazista. I portabandiera guidano le truppe. Heinrich Himmler guida le truppe delle SS (Schutzstaffel). Il tesoriere del NSDAP (Partito Nazionalsocialista Tedesco dei Lavoratori) è in piedi tra gli altri ufficiali. (Da una versione modificata dal governo statunitense della produzione "Il Trionfo della Volontà", con aggiunta di narrazione audio e commento in inglese del periodo della Seconda Guerra Mondiale.)
6° Congresso del Partito nazista a Norimberga, nel 1934, con una cerimonia "Totenehrung", in onore dei morti. Le truppe naziste SA (Sturmabteilung) e SS (Schutzstaffel) in formazioni precise riempiono la Zeppelin Field Luitpold Arena, lasciando solo un ampio percorso al memoriale di guerra Ehrenhalle. Vista da dietro guardia d'onore in piedi presso l'Ahrenhalle, come Adolf Hitler, affiancato dal leader delle SS, Heinrich Himmler (in nero) e Viktor Lutze, capo dello Sturmabteilung (SA), approccio. Tre grandi striscioni con swastikas sono visti in fondo. La scena passa a 1945. Le truppe americane sono ora assemblate alla tribuna principale (Ehrentribüne) del campo di Zeppelin. La bandiera americana copre la scultura wreathed della swastika nella parte superiore della tribuna. Vista dei soldati tedeschi, che sono stati messi fuori, che si mescolano con i civili in una città. Alcuni parlano con un soldato americano, che fa parte della forza di occupazione statunitense. La scena si sposta alla conferenza di Yalta nel febbraio 1945. Winston Churchill, Franklin D. Roosevelt e Joseph Stalin sono visti seduti mentre i loro membri militari più anziani stanno sullo sfondo. I leader alleati si siedono attorno a un grande tavolo per conferenze. Il Segretario di Stato americano James F. Byrnes, si trova vicino al primo Ministro Winston Churchill. La scena torna all'era nazista. Joseph Goebbels, ReichMinister di Propaganda, parla e sta arruolando una folla. Al contrario, i soldati tedeschi si vedono parlare con soldati americani che occupano. Questo è in contrasto con più scene di leader nazisti che danno discorsi appassionati a una sala piena di fedeli nazisti. Soldati tedeschi, prigionieri di guerra sono visti diretti dalla polizia militare degli Stati Uniti, dietro un recinto di filo spinato. Un gran numero di prigionieri di guerra tedeschi in un'area di detenzione aperta. Primi piani di alcuni. Scene bucoliche di agricoltori che lavorano in campi e mandrie di ovini e bovini. Hitler parla in modo forte e animato e ha intrigato un pubblico di ascoltatori stuprati. I civili tedeschi stanno tranquillamente in un gruppo. (Il narratore indica che sono il popolo di Beethoven, Goethe e Martin Lutero, come statue di quei tedeschi iconici sono mostrati.) Al contrario, numerosi cadaveri di vittime vengono mostrati ai cittadini tedeschi dalle truppe americane, nei campi di concentramento di Nordhausen, Buchenwald e Bergen-Belsen. Questo è in contrasto con le vedute della gente tedesca che danzano in costumi tradizionali, i contributi tedeschi alla scienza (vista di Albert Einstein parlando) e l'industria (vista di soffianti di vetro professionali al lavoro). Il contrasto clamoroso mostra che i civili tedeschi spostano il corpo di una vittima del campo di concentramento; diversi civili sono uccisi da una squadra di fuoco (invisibile); Rudolf Himmler; e un'immagine che la Germania viene distrutta, come risultato dei nazisti. I soldati americani sono smontati in un campo aperto dal fiume Elba a Torgau, in Germania, il 26 aprile 1945. Ufficiali americani e russi si salutano a vicenda nel sito, dove i loro eserciti si sono incontrati nella seconda guerra mondiale. I soldati americani e russi si mescolano e si salutano l'un l'altro. Opinioni delle forze alleate che entrano in Germania. Un'altra scena di corpi delle vittime si accatastò in un campo di concentramento. I soldati francesi esaminano il palo dove i prigionieri sono stati legati e giustiziati nella sede di Gestapo a Parigi, Francia. Altre vedute della prigione di Gestapo, dove le vittime sono state sepolte. Esempi di dispositivi di tortura utilizzati per coercare le informazioni dai prigionieri. Più viste dei corpi accatastati delle vittime. Tedeschi che trasportano corpi da un campo di concentramento. Il generale Dwight Eisenhower e il generale George Patton visitano il campo di concentramento di Ohrdruf. Resti bruciati delle vittime. Primo piano del generale Patton. I funzionari e i cittadini tedeschi si trovano a fronteggiare l'orrore in quanto sono costretti a camminare attraverso il campo. Un enorme carro carico di corpi dei morti. Le donne tedesche sono spaventate e respinte dalle attrazioni. Un numero infinito di vittime morte che coprono un ampio cortile. I cittadini tedeschi hanno costretto a trasportare il corpo di una vittima dal cantiere. Altri che trasportano corpi delle vittime. Un gran numero di cittadini tedeschi, apparentemente vergognati e remorseful per le rivelazioni. Un gruppo di uomini tedeschi che trasportano pale e altri che portano croci per iniziare a seppellire le vittime in modo appropriato. Uomini che trasportano corpi delle vittime in casse di legno aperte lungo una strada fiancheggiata da spettatori. Coffins di vittime disposte in un cimitero. (Il narratore allude a loro non dimenticando mai.) Gli uomini tedeschi posizionano delicatamente le casse coperte in una lunga tomba di massa.
(Da una versione modificata dal governo statunitense della produzione "Il trionfo della volontà", con aggiunta di narrazione audio e commento in inglese risalenti alla Seconda Guerra Mondiale): Scene della chiusura del Sesto Congresso del Partito Nazista a Norimberga nel 1934. Simbolo del partito nazionale tedesco. Il Führer Adolf Hitler, seguito da altri ufficiali tedeschi, attraversa una lunga e ampia distesa con un gran numero di truppe delle SS (Schutzstaffel) e delle SA (Sturmabteilung) che applaudono e salutano nazista. Rudolf Hess, vice di Adolf Hitler, il capo delle SS Heinrich Himmler e altri ufficiali nazisti accompagnano Hitler. Rudolf Hess parla al microfono, seguito da Hitler. Hitler si rivolge alla folla. Afferma il primato del Partito Nazista in Germania e dichiara: "Tutti i tedeschi leali diventeranno nazionalsocialisti. Solo i migliori nazionalsocialisti sono compagni di partito". La folla lo acclama. Hermann Goering fa il saluto nazista. Rudolf Hess guida poi la folla riunita per un ultimo saluto a Hitler, segnando così la chiusura del VI Congresso del Partito Nazista.