Giovani cadetti della Royal Hungarian High School marciano verso un recinto per prigionieri di guerra dell'11ª Divisione Corazzata statunitense a Freyung, in Germania, durante gli ultimi giorni della Seconda Guerra Mondiale in Europa. Diverse inquadrature dei giovani studenti, con zaini e uniformi militari, che marciano attraverso un cancello nel recinto, sotto lo sguardo dei soldati statunitensi. Un interprete dell'esercito americano parla in tedesco con il giovane soldato che guida il gruppo.
Soldati americani intervistano i prigionieri nel recinto dei prigionieri di guerra dell'11ª Divisione Corazzata statunitense a Freyung, in Germania, verso la fine della Seconda Guerra Mondiale. Un sergente dell'esercito americano interroga un giovane con l'aiuto di un altro sergente, interprete, che gli parla in tedesco. Il ragazzo si identifica come ungherese e frequenta la Royal Hungarian High School. Il ragazzo racconta di aver imparato l'addestramento alla marcia, ma non ha mai avuto esperienza con le armi. Era arruolato da quattro anni e non aveva mai combattuto contro americani. Dichiara di avere 14 anni. La scena si sposta su un altro colloquio con un soldato più giovane. L'interprete gli chiede se parla tedesco. Il ragazzo risponde di no, è ungherese. Tuttavia, con qualche difficoltà, stabiliscono che anche lui proviene dalla scuola militare ungherese. Alla domanda sul suo addestramento militare, il ragazzo risponde con una dimostrazione, stando sull'attenti, salutando e semplici azioni di addestramento in sequenza ravvicinata. Stabiliscono che frequenta il terzo anno di scuola. Il regista chiede uno stacco a questo punto. Riprendono a chiedergli se abbia mai combattuto contro americani. Ha difficoltà a capire, ma alla fine dice di no. Il ragazzo ha 12 anni.
I soldati degli Stati Uniti del reggimento 307th, novantesimo della divisione in Birresborn, Germania durante la seconda guerra mondiale. I soldati attraversano una coperta di neve campo. Alberi in background.
I membri di Stati Uniti Esercito 315Battaglione Ingegnere in Birresborn, Germania durante la seconda guerra mondiale. Gli uomini costruire un pontone ponte sopra il fiume Kyll. Essi scavare il fango utilizzando diversi strumenti.
Stati Uniti i soldati in Birresborn, Germania durante la seconda guerra mondiale. Un autocarro caricato con soldati guidato su una strada. Il carrello si muove su una stretta strada nella zona. Le montagne in primo piano.
Stati Uniti i soldati in Birresborn, Germania durante la seconda guerra mondiale. Essi attraversano un pontone ponte che essi hanno costruito sopra il fiume Kyll. Case lungo il lato del fiume.