I soldati della terza Divisione d'Armata degli Stati Uniti pattugliano attraverso Bocklemünd nella periferia nord-occidentale di Colonia, in Germania, durante la seconda guerra mondiale I soldati dell'esercito americano entrano nelle case della città e camminano per le strade. Alcuni soldati corrono mentre attraversano una strada per sfuggire ai cecchini. Alcuni soldati di fanteria sparano contro i cecchini tedeschi. I soldati rompono con forza le porte della casa. Soldati che escono di casa dopo una ricerca. Carri armati che si muovono per strada. I soldati di fanteria cercano cecchini in un villaggio. Segnaletica stradale indicante la distanza da Düsseldorf, Francoforte, Wuppertal, Aquisgrana, Coblenza, e Bonn. Un soldato cammina davanti a un cartello "Stadtmitte" che conduce al centro di Colonia.
I carri armati M4 Sherman della 3rd Army Division degli Stati Uniti si spostano verso il centro di Colonia in Germania durante la seconda guerra mondiale Un carro armato si muove oltre un tram distrutto. Carri armati Sherman che sparano mentre sono in movimento. I soldati di fanteria dell'esercito americano seguono i carri armati. Un paio di soldati tedeschi si arrendono ai soldati degli Stati Uniti vicino a Colonia. Soldati vicino alla stazione degli autobus. Altri soldati tedeschi alzano le mani mentre si arrendono alle forze alleate.
I carri armati M4 Sherman e M26 Pershing della 3rd Army Division degli Stati Uniti avanzano attraverso il blocco stradale del tram a Colonia, in Germania durante la seconda guerra mondiale I serbatoi attraversano con cautela sotto un ponte. Un cartello "Achtung" ("pericolo" in tedesco) si trova sopra la strada. Un bulldozer corazzato M4 trasporta un tram tram della linea 3 Cologne Stadtbahn distrutto. I soldati dell'esercito americano portano una trave d'acciaio per liberare la strada. Un serbatoio può muoversi in avanti. Più carri armati emergono dal fumo pesante e dalla strada dopo che la strada è stata sgomberata da tram distrutti.
I soldati della 3rd Army Division studiano insieme una mappa a Colonia, in Germania, durante la seconda guerra mondiale I soldati dell'esercito americano si riuniscono fuori da una casa. Un soldato che indica mentre parla con gli ufficiali. Carri armati dell'esercito degli Stati Uniti parcheggiati fuori dagli appartamenti. Un soldato comunica al telefono. I civili tedeschi guardano i combattimenti di strada dal balcone dell'appartamento. I soldati tedeschi alzano la bandiera bianca mentre si arrendono ai soldati americani. Un carro armato pesante M26 Pershing e un carro armato M4 Sherman attraversano una tabaccheria. Le donne civili tedesche portano i loro effetti personali mentre attraversano la strada. Un uomo conduce le donne in un passaggio sotterraneo. I soldati rompono con forza le porte della casa e catturano i prigionieri tedeschi nazisti.
La Conferenza di Potsdam al Cecilienhof (Im Neuen Garten, 14469 Potsdam, Germania), durante la Seconda Guerra Mondiale. Il Presidente Harry S. Truman, il Segretario di Stato James F. Byrnes, il Primo Ministro russo Joseph Stalin e il Ministro degli Esteri Vyacheslav M. Molotov si stringono la mano mentre posano per i fotografi sui gradini del Cecilienhof. Il Presidente Truman e il Maresciallo Stalin chiacchierano tra loro. Primo piano di Joseph Stalin e il Presidente Truman sorridenti. Il Presidente Truman e Joseph Stalin sono in piedi insieme. Il Generale Dwight Eisenhower è in piedi dietro Stalin. Il gruppo entra insieme al Cecilienhof.
La Conferenza di Potsdam al Cecilienhof (Im Neuen Garten, 14469 Potsdam, Germania), durante la Seconda Guerra Mondiale. Il Primo Ministro russo Joseph Stalin saluta il Primo Ministro uscente del Regno Unito Winston Churchill e il Ministro della Guerra Anthony Eden all'interno della sala conferenze. I delegati si accalcano per salutarsi prima della conferenza. Il Generale dell'Esercito degli Stati Uniti Dwight D. Eisenhower parla con altri delegati. Churchill stringe la mano a Molotov. Il Primo Ministro entrante Clement R. Attlee del Regno Unito e Anthony Eden salutano i rappresentanti di Stati Uniti, Russia e i loro collaboratori. Stalin fuma una sigaretta accanto al Presidente degli Stati Uniti Harry S. Truman. I leader di Stati Uniti, Regno Unito e Russia prendono posto al tavolo della conferenza.