Targa nazista a Feldherrnhalle (Residenzstraße 1, 80333 München, Germania) durante la seconda guerra mondiale Un ponte su un fiume a Monaco di Baviera, Germania. Edifici di Monaco danneggiati a causa dei bombardamenti degli alleati durante la seconda guerra mondiale I civili passano accanto alle rovine degli edifici distrutti. La famosa "Chiesa delle due Torri" o Frauenkirche (Frauenplatz 12, 80331 München, Germania) danneggiata dai bombardamenti degli Alleati. Le torri Frauenkirche.
Vista delle rovine di Monaco, Germania durante la seconda guerra mondiale Soldati dell'esercito degli Stati Uniti che si riscaldano al fuoco. STATI UNITI Soldati dell'esercito nell'Ehrentempel (Brienner Straße 34, 80333 München, Germania) a Monaco di Baviera, Germania. Sarcofagi di ferro con i nomi dei Stormtroopers sepolti scritti sopra di loro. 'Der Letzte Appell' 'Ehrlich Hier' scritto su uno dei sarcofagi.
Scene in Germania vicino alla fine della seconda guerra mondiale, in Europa. Il Maggiore Generale Clarence Huebner, comandante dell'U.S. V Corps parla con il maggiore generale Emil F Reinhardt, comandante dell'U.S. 69a divisione di fanteria e maggiore generale Vladimir Rusakov, Comandante del russo guardie 58a divisione di fanteria a Torgau in Germania. Generale Reinhardt del casco con due stelle su di esso. Gli ufficiali in piedi su e intorno a un serbatoio di russo. Stella russo e '900' insegne sul serbatoio. Donna russa soldato sorrisi per la fotocamera.
All'inizio del film, i civili tedeschi si vedono correre lungo una strada a Lipsia, in Germania, vicino alla fine della seconda guerra mondiale in Europa. Non vi è alcun segno di danni da guerra in questo particolare settore. In seguito, un giovane con un braccio ferito viene aiutato dalla pavimentazione da civili tedeschi e soldati dell'esercito degli Stati Uniti della 69 a Divisione di Fanteria. Uno dei civili aiuta il giovane a bandere il braccio. Un gruppo di truppe dell'esercito degli Stati Uniti si riuniscono intorno a due medici che tendono ad una persona che si trova sul marciapiede. La scena torna indietro al giovane con il braccio ferito che sembra incapace di Alzati. Un soldato dell'Esercito degli Stati Uniti ribende il suo braccio. Vista da un veicolo che guida lungo una strada, passando la fanteria americana a piedi lungo un marciapiede, oltre gli altri seduti contro gli edifici. Diversi carri armati Sherman degli Stati Uniti sono raccolti insieme con i fantimi americani, in una piazza della città. Gli equipaggi di carri armati sparano le loro pistole e le loro pistole di carri armati mentre i fantini sparano i loro fucili contro i restanti resistori e cecchini tedeschi (con l'inizio del film, i civili tedeschi si vedono correre lungo una strada a Lipsia, in Germania, vicino alla fine della seconda guerra mondiale in Europa. Non ci sono segni di danni da guerra. In seguito, un giovane con un braccio ferito viene aiutato dalla pavimentazione dai civili tedeschi e dal soldato dell'esercito degli Stati Uniti. Uno dei civili lo aiuta a bendare il braccio. Un gruppo di truppe dell'esercito degli Stati Uniti si riuniscono intorno a due medici che tendono ad una persona che si trova sul marciapiede. La scena torna indietro al giovane con il braccio ferito che sembra incapace di Alzati. Un soldato dell'Esercito degli Stati Uniti ribende il suo braccio. Vista da un veicolo che guida lungo una strada, passando la fanteria americana a piedi lungo un marciapiede, oltre gli altri seduti contro gli edifici. Diversi carri armati Sherman degli Stati Uniti sono raccolti insieme con i fantimi americani, in una piazza della città. Il carro armato equipaggerà le pistole delle macchine da fuoco e le loro pistole dei carri armati mentre i fantini sparano i loro fucili contro i resistori e i cecchini tedeschi (invisibili). Vista dal veicolo in movimento di civili in piedi sul marciapiede e sulla strada con alcune macerie su di esso. Agita panni bianchi e sorridi. Altre vedute della fanteria americana che pattugliano un marciapiede e una strada con un carro armato Sherman sullo sfondo. Un uomo che agitava un panno bianco attraversa un quadrato verso la telecamera. Un paio di carri armati Sherman si muovono su una strada verso la fotocamera. Altre brevi opinioni di pattugliamenti di fanteria e civili con qualsiasi cosa bianca possano fare ondate. Un paio di carri armati Sherman si muovono lentamente su una strada verso la telecamera, passando più civili tedeschi sventolando bandiere bianche improvvisate. Vista dal veicolo in movimento di civili in piedi sul marciapiede e sulla strada con alcune macerie su di esso. Agita panni bianchi e sorridi. Altre vedute della fanteria americana che pattugliano un marciapiede e una strada con un carro armato Sherman sullo sfondo. Un uomo che agitava un panno bianco attraversa un quadrato verso la telecamera. Un paio di carri armati Sherman si muovono su una strada verso la fotocamera. Altre brevi opinioni di pattugliamenti di fanteria e civili con qualsiasi cosa bianca possano fare ondate. Un paio di carri armati Sherman si muovono lentamente su una strada verso la telecamera, passando più civili tedeschi sventolando bandiere bianche improvvisate.
Le truppe degli Stati Uniti huddle insieme su Sherman serbatoi in ritardo nella seconda guerra mondiale in Europa. Stati Uniti Fanteria e serbatoi in movimento attraverso campi aperti. Vista dalla finestra del cottage di American fanti sciamare attraverso un campo. I serbatoi degli Stati Uniti e la fanteria entrando in periferia di Colonia, Germania. Un soldato svolge un corno francese, come egli marche in città. Molti civili tedeschi camminare insieme. Soldato tedesco POWs (prigionieri di guerra) essendo herded sotto la protezione dell'esercito americano forze. Il tedesco dei profughi civili a camminare su una strada. Graffiti scrawled sulla parete si legge "Hitler ist Kaput". Numerosi autocarri riempiti con prigionieri di guerra tedeschi. I civili a guardare come Stati Uniti Army M10 cacciatorpediniere serbatoio muoversi in città il traino di 155mm tom lungo le pistole. Divertente graffiti dalle truppe degli Stati Uniti legge, "Io vado a piedi colonia" con la freccia rivolta verso l'(allude alla canzone popolare, "Farò camminare da soli.") Le truppe degli Stati Uniti il caricamento e sparo 155 mm tom lungo le pistole. I civili mantenendo le loro orecchie, come si guarda. Le truppe degli Stati Uniti entrare in centro di Colonia, Germania. Le torri della cattedrale di Colonia visibile in background. La fanteria statunitense sparare da dietro il cumulo di macerie. Serbatoi rumble attraverso strade di Colonia. Di casa in casa a combattimenti. Stati Uniti Esercito la Terza Divisione Corazzate serbatoi nelle strade di Colonia e soldati con armi di piccolo calibro a sparare su edifici in operazioni di compensazione da un edificio all'altro. Un soldato tedesco emerge da costruire con le mani fino a cedere. Serbatoio la cottura fa parte di un edificio al collasso. La fanteria in movimento lungo il piano stradale con una cattedrale visibile in sfondo vicino. Gli edifici della città di Colonia visto distrutti con macerie dappertutto. Marco tedesco V Panther serbatoio è colpito dal fuoco proveniente dal U.S. Esercito gunner Caporale Clarence Smoyer in un m-26 Serie Pershing serbatoio (a T26E3) con un 90mm pistola, in posizione all'An den Dominikanern e Marzellenstraße crocevia. Esercito Tedesco soldati saltare dal serbatoio di pantera. La pantera serbatoio è nuovamente colpito dalla American Pershing serbatoio, e va fino in fiamme e fumo. Vista dal relitto della Cattedrale di Colonia. Ponte sul Reno Reno (fiume). Le forze americane in movimento attraverso il ponte. Un segno inviato sul pilastro ponte di lettura: "Attraversate il Reno con i piedi asciutti, la cortesia di 9TH ARMD DIV". Vista dal veicolo attraversando il ponte. I medici negli Stati Uniti il trattamento di vittime nella zona boschiva.
Esterni del Palazzo di Giustizia (Fürther Str. 110, 90429 Nürnberg, Germania) a Norimberga, Germania. Polizia militare americana e carri armati di stanza fuori dell'edificio. I tribunali di alto rango provenienti da tutti i maggiori paesi del mondo arrivano ai processi di Norimberga della seconda guerra mondiale. Interni della sala di corte. Giudici, avvocati, pubblici ministeri e pubblico indossano cuffie per ascoltare la traduzione di tutti i discorsi nelle loro lingue natali. Il capo del Consiglio di Difesa tedesco si rivolge alla corte. Mostra accusati criminali di guerra tedeschi seduti al loro molo. Gli imputati includono Hermann Göring, Rudolf Hess, Joachim von Ribbentrop. Wilhelm Keitel, Karl Donitz, Erich Raeder, Baldur von Schirach e Fritz Sauckel. Hermann Göring si rivolge alla corte e dice che non è colpevole. Anche Joachim von Ribbentrop e altri tedeschi accusati dicono di non essere colpevoli. Göring Stand-up per fare un'altra dichiarazione, ma ha negato di farlo. STATI UNITI Corte Suprema Giustizia Robert H. Jackson apre il procedimento penale. Condanna i crimini commessi dai criminali di guerra tedeschi contro la pace mondiale.