Elezione tumulti a Saarbrucken,Germania. Scene di area industriale con teleferica convogliatore,tram e camini. Il ministro-presidente Johannes Hoffmann, un pro-francese indirizzi di leader di un gruppo per quanto riguarda il Franco Tedesco trattato che darebbe la parità di diritti economici di entrambe le nazioni. La popolazione civile protesta in opposizione del trattato.
Vogelweh area di alloggiamento a Kaiserslautern, in Germania. Indicazioni all'esterno degli edifici: 'Ufficio alloggi, Kaiserslautern Sub Area', 'all'accantonamento Office' e 'alloggio in famiglia, Kaiserslautern distacco". Un soldato consulta elenco registro centinaia degli occupanti. Un receptionist digitando alla sua scrivania. Un segno sul tavolo della reception: Le assegnazioni di "ordini".
Post al teatro Vogelweh area di alloggiamento a Kaiserslautern, in Germania. Un ragazzo e una ragazza di acquistare i biglietti di ingresso presso una biglietteria del Post movie theater. Un cartello sulla finestra della scheda: News, Cartoon, breve e caratteristica. La mostra il tempo è indicato sul biglietto finestra. Il ragazzo e la ragazza di invio. Altri due edifici ricreativi sul montante. Indicazioni per gli edifici li identificano come il Bowling e il servizio club.
Soldato nordamericano annunciatore radiofonico parlando in studio di un esercito locale stazione di trasmissione al Vogelweh militare area di alloggiamento di Kauserslautern, Germania. Tecnico di radiodiffusione nella sala di controllo. Un segno: "Sull'aria, Studio B'. Un esercito sergente e un soldato di portare avanti una conversazione che è in corso di trasmissione.
Gli Stati Uniti Army Quartermaster, stazione di servizio a Vogelweh area di alloggiamento a Kaiserslautern, in Germania. Un operatore delle pompe benzina nel serbatoio di un veterano degli Stati Uniti dell'auto. La pompa è tarata in U.S. gal. Come la macchina si allontana, due più arrivare alla stazione di gas. Un segno legge: 'US Army Kaiserslautern Sub Area, QM Stazione di Servizio'.
Un U.S. Esercito il sergente porta un sacco di generi alimentari dal Comissario Post a Vogelweh militare area di alloggiamento a Kaiserslautern, in Germania. La moglie e il bambino (in passeggino) seguire Lui. La donna con il bambino entra in contatto con il loro amico della vettura mentre gli uomini mettere il passeggino in auto del tronco. Gli uomini entrare in auto e a piedi.