Il leader cubano Fidel Castro incontra Nikita Khrushchev e altri politici sovietici. Nikita Khrushchev e Fidel Castro se ne vanno con il loro entourage. La porta di Brandeburgo vista dal lato ovest di Berlino al culmine della Guerra fredda. Fili spelati al confine tra Berlino Est e Berlino Ovest. La costruzione del muro di Berlino. Il soldato della Germania Est controlla il confine tra i due berlini. La guardia della Germania Est Konrad Schumann salta sul filo spinato mentre rilascia la sua mitragliatrice PPSh-41 mentre fugge a Berlino Ovest durante la costruzione del muro di Berlino. Schumann corre verso e sale a bordo di un furgone della polizia di Berlino Ovest. Il conduttore o narratore del film mostra le fotografie di Fidel Castro con Nikita Khrushchev e la foto "Leap into Freedom" del fotografo tedesco occidentale Peter Leibing. “I comunisti sono i veri colonialisti, in realtà.” Il narratore ha detto mentre lo spettacolo raggiunge la sua conclusione.
I ragazzi della Germania Est in uniforme rossa marciano durante la parata comunista del giorno di maggio a Berlino Est, nella Germania Est. Gli spettatori sono fiancheggiati sui marciapiedi. Camion militari ai lati della strada.
Truppe americane in strada. Il generale di brigata Frederik o Hartel, CG Berlin Command arriva e parla con gli ufficiali. MP in jeep parla alla radio. Gruppo di persone in piedi all'angolo. Il cartello stradale recita "Friedrichstrasse". Soldati americani e veicoli vicino al Checkpoint Charlie che attraversa con un cartello indicante il confine del settore americano. Jeep con retromarcia 106 RR.
La vita degli Americani in enclave di Berlino Ovest. I ragazzi americani all esercito degli Stati Uniti community school a Berlino Ovest. American musica ascoltata su radio come gioventù dance rock and roll tunes. Soldati americani in servizio al di fuori degli Stati Uniti sede a Berlino Ovest. In Berlino Est soldati compresi compagni russi marzo e salutare. Nikita Khrushchev arriva in un aeroporto di Berlino e saluta est leader tedesco Walter Ulbricht con un abbraccio e agitare a mano. Oriente i berlinesi spostare come i rifugiati nei campi profughi in metà occidentale di Berlino, per sfuggire tedesco orientale comunista. Khrushchev e altri dirigenti sovietici pounding pugni su un tavolo a una raccolta di diplomatici.
Crisi di Berlino truppa standoff: Soldati statunitensi che arrivano alla frontiera in veicoli. Il tedesco la gente applaude. Jeep con 106 mm recoilless rifle esegue il backup. Carrello con soldati statunitensi di giro e unità off. La polizia militare in piedi vicino a M-48 serbatoio. I soldati in strada. Soldato parla in walkie talkie.
Vista aerea della porta di Brandeburgo a Berlino. Vista panoramica della città da Berlino Ovest. Scene di edifici nelle vicinanze, alcuni ricostruiti dopo la seconda guerra mondiale, e altri ancora in macerie e rovine dopo i bombardamenti durante la guerra più di 15 anni prima. La scultura Quadriga in cima alla porta di Brandeburgo.