Un contrasto tra Berlino Est e Berlino Ovest in Germania. Il "muro di Berlino" che separa Est e Germania Ovest con un recinto di filo sulla sua sommità costruito dai sovietici. I lavoratori di Berlino Est la costruzione del muro. Per le strade di Berlino Ovest e diversi edifici fatiscenti a Berlino Est, non ancora riparato dopo i bombardamenti durante la seconda guerra mondiale, che mostra il contrasto. Bernd Luenser che fu abbattuto come lui ha raggiunto a Berlino Ovest dopo il nuoto attraverso un canale da Berlino Est. Il suo corpo è tirata fuori dalla Germania Ovest guardie. Ghirlande prevista in memoriam per i tedeschi uccisi nel tentativo di fuggire a Berlino Ovest. Stati Uniti Air Force C-54 aeromobili in fase di decollo da un aeroporto, il collegamento di Berlino Ovest e Berlino Est. Rovinato windows sigillata sopra completamente su edifici lungo il muro di Berlino. Khrushchev intervenendo presso le Nazioni Unite, in piedi e agitando il suo dito enfaticamente che parla.
Guardie comuniste armate al confine tra Berlino Ovest e Berlino Est. Le prime scene di costruzione del muro di Berlino, eretto dalla Germania Est comunista per limitare l'ingresso e l'uscita. I giardini vengono sgomberati per creare la striscia della morte. I fotografi che scattano foto delle operazioni di costruzione delle pareti vengono spruzzati dai militari con tubi dell'acqua ad alta potenza provenienti da veicoli blindati. I carri armati americani atterrano sulle strade come misura di sicurezza. Vedute aeree di ulteriori piste di filo spinato di nuova costruzione che circondano tutta Berlino Est. La gente saluta tristemente il muro, stringendo la mano e scambiando parole sotto gli occhi vigile delle guardie della Germania Est. La donna piange mentre saluta un'altra donna dall'altra parte del filo spinato. I soldati comunisti usano specchi riflettenti e il fumo di gas lacrimogeni per bloccare la costruzione di pareti e lo sfratto di persone alla frontiera. Le persone che vivono vicino al muro di Bernauer Strasse evacuano i loro appartamenti e alcuni saltano con successo dalle finestre nel lato ovest di Berlino. Una coppia si vede saltare dalla loro finestra bassa nella Germania Ovest. Una donna di 76 anni, Frieda Schulz, viene vista fuggire. Viene trattenuta allo stesso tempo dalle autorità della Germania Est che hanno le braccia, mentre una folla della Germania Ovest sotto i rimorchiatori e la libera e cade in una rete di salvataggio sul lato ovest di Berlino. Immagine fissa del corpo di Günter Litfin mentre viene trainato dal fiume Sprea dopo un fallito tentativo di fuga. Due donne stringono la mano sul filo spinato e dicono addio. Una delle donne ha un fazzoletto e piange mentre l'altra donna se ne va. La folla al cancello di un cimitero di confine incoraggia una guardia militare della Germania dell'Est di 21 anni a fuggire. Il soldato si discosta da Berlino Est e si vede salire sulla recinzione del cimitero e salta in salvo. Una coppia sposata il giorno del loro matrimonio in Germania Ovest viene vista sventolare in lacrime a una coppia anziana in un alto edificio di appartamenti sul lato est di Berlino. La coppia è i genitori della sposa e non può essere presente per il suo matrimonio.
La città di Berlino, in Germania, divisa a causa della costruzione del Muro di Berlino. Mostra le prime scene della costruzione del Muro di Berlino. La scena iniziale mostra una panoramica dalla Porta di Brandeburgo fino al livello della strada, dove operai edili della Germania dell'Est stanno usando un martello pneumatico e scavando a mano una trincea in mezzo alla strada per fungere da fondamenta per il Muro di Berlino. Una guardia sovietica sorveglia gli operai edili. Tedeschi dell'Est e russi sovietici camminano con una bobina di filo spinato, erigendo barricate di filo spinato lungo altre sezioni del confine divisorio. Cittadini tedeschi radunati lungo il muro durante la sua costruzione in un'area di campagna. Diversi giovani in giacca e cravatta vengono spinti e molestati da una guardia sul lato tedesco-orientale del Muro di Berlino. Vista di un binario ferroviario tagliato e di operai che scavano una profonda trincea sul sito per costruire il muro attraverso il tratto di binario ferroviario. Rifugiati della Germania dell'Est che attraversano un'area di controllo, disperati per lasciare la Germania dell'Est prima della chiusura totale del confine. Rifugiati radunati in rifugi affollati con materassi per terra. Bambini e neonati tedeschi che dormono su stuoie. Vedute di filo spinato che attraversa i binari ferroviari. Mappa animata che mostra il percorso degli aerei per il ponte aereo di Berlino in risposta al blocco di Berlino imposto dall'Unione Sovietica nel 1948. Vedute di vari aerei che sorvolano la città, portando rifornimenti ai cittadini durante il blocco. Soccorso e cibo scaricati all'aeroporto per i cittadini. Persone che sventolano fazzoletti bianchi in aria per esprimere gratitudine al passaggio di un aereo del ponte aereo di Berlino. La scena cambia e si passa alle rivolte del 1953 nelle strade di Berlino Est, in Germania, con folle di manifestanti che lanciano pietre contro un carro armato sovietico e viste di un edificio in fiamme con fumo che esce dalle finestre. Le scene successive mostrano scene di Berlino Ovest giustapposte a quelle della Germania dell'Est. Vedute di prospera industria e commercio tedesco a Berlino Ovest. Persone che lavorano a Berlino Ovest. Grattacieli di nuova costruzione a Berlino Ovest. Tedeschi che fanno acquisti nei negozi. Un bambino aggiunge una tavoletta di cioccolato al carrello della spesa. Uomini che lavorano in grandi stabilimenti industriali e fabbriche. Grandi apparecchiature Siemens in uso in una fabbrica di componenti per trasmissioni elettriche. Uno scienziato o un ingegnere che osserva attraverso un dispositivo simile a un microscopio.
Cattedrale di Colonia e vari negozi ed edifici nella Germania occidentale. Pedoni tedeschi sulla strada nel moderno quartiere dello shopping e degli uffici 15 anni dopo la guerra mondiale 2. La Swastika trovata dipinta sulle pareti di una sinagoga fa i titoli nei giornali venduti sulle strade tedesche. Tempio in Inghilterra dipinto anche con graffiti Swastika sulla porta. Donald Sofer, ex presidente della Conferenza Metodista, parla della questione nel suo ufficio. Flashback a prima della seconda guerra mondiale nel 1935 durante il boicottaggio delle imprese ebraiche e le molestie al popolo ebraico in Germania: Vetrata in Germania dipinta con la parola 'GIUDA'. I nazisti si trovano di fronte alle aziende ebraiche e pattugliano in camion aperti. I nazisti denigrano gli ebrei e tengono segni. I soldati nazisti marciano con la bandiera nazista nelle strade della Germania.
La città divisa di Berlino, Germania, subito dopo la seconda guerra mondiale Persone che ascoltano la televisione e la radio. Il Premier russo Nikita Khrushchev seduto alla scrivania e parlando al microfono. Rifugiati che arrivano a Berlino Ovest. Scorte di carbone. Magazzino pieno di burro. Il magazzino caricato con sacchi di cemento. Soldati della Germania Est con veicoli corazzati in guardia presso la porta di Brandeburgo. Camion blindati con cisterne d'acqua della Germania orientale di fronte alla porta di Brandeburgo che spruzzano acqua ai fotografi e agli osservatori della Germania occidentale. I tedeschi dell'Est costruiscono il muro di Berlino in cemento. Le persone della Germania Ovest salutano le persone che guardano fuori dalla finestra di un appartamento a Berlino Est; poiché sono separate l'una dall'altra al momento di un matrimonio di famiglia. Un bambino e una donna piangono mentre ondeggiano. Due autoblindo inglesi che scortano un ragazzo in bicicletta mentre passa da un settore all'altro per andare e uscire da scuola. Folle di berlinesi occidentali che urlano contro le guardie del lato est di Berlino per protesta. Soldati al confine.
85° compleanno di Konrad Adenauer in Germania. Konrad Adenauer, ex cancelliere della Germania occidentale festeggia il suo 85° compleanno con la sua famiglia nella sua casa a Rhöndorf. Candele accese in una ciotola d'argento. Civili in lunga linea di accoglienza per salutare Adenauer. Adenauer esamina le truppe. Adenauer e i suoi nipoti nelle osservanze della famiglia. Ludwig Erhard, Cancelliere della Germania occidentale, lancia un bicchiere di champagne con Adenauer. Il sindaco di Berlino Ovest Willy Brandt saluta l'amato ex cancelliere. I ministri e i leader si congratulano con Adenauer e fanno brindare. Adenauer emerge su un balcone.