Le tempeste hanno colpito gli Stati Uniti e il Giappone. Uragano Helene hits Carolina e Virginia Cape come forti venti soffiano a 140 miglia all'ora. Un albero sradicato. Di onde alte si verificano in mare. Gli edifici danneggiati a seguito dell'uragano. Danneggiato il tetto di una casa. Postumi di tifone Ida in Giappone. Acqua strade intasate. Case danneggiato come risultato del tifone. I soldati giapponesi svolgono opera di soccorso.
Film giapponese stelle in New York, Stati Uniti. Essi arrivano per "film giapponese settimana". Le persone si radunano in una hall. Attori e attrici dal Giappone pongono. Gli uomini parlare tra di loro. Bandiera in background. I giapponesi le stelle sono accolti dalla Hollywood MPAA (Motion Picture Association of America) Capo, Eric Johnston.