I soldati dell'esercito degli Stati Uniti corrono dall'altra parte della strada verso la porta di una casa a Halle, in Germania, durante la seconda guerra mondiale. Soldato degli Stati Uniti, con bendaggio sul naso, osserva l'ambiente circostante dietro di lui mentre tiene in mano il fucile. La fanteria degli Stati Uniti corre lungo il lato di un appartamento. Altri fanti si nascondono nella scala esterna del seminterrato. Vista POV del soldato che spara mitragliatrice dalla finestra della casa verso l'edificio adiacente.