Vista aerea della Chiesa del buon Pastore e della sua casa parrocchiale (155 Wyllys St, Hartford, CT 06106, Stati Uniti) durante l'alluvione di Hartford del 1936. Vista aerea del Bulkeley Bridge quasi coperto dal fiume Connecticut. Vista aerea degli uomini in piedi sopra i serbatoi di stoccaggio del gas mentre li riempiono di acqua per impedirgli di galleggiare lontano. Donne e bambini che mangiano in un rifugio e scelgono i vestiti. Un bambino in un letto.