Aria giapponese attacco a Pearl Harbor, Hawaii, Stati Uniti durante la seconda guerra mondiale. Funzionari giapponesi seduti ad una scrivania di discutere tra loro. Voce narrante indica che tracciare un attacco a Pearl Harbor. Gli aerei giapponesi in fase di riscaldamento sul giapponese portaerei nave in preparazione per l'attacco. Gli aerei giapponesi flying overhead per attacco a Pearl Harbor. Scene di strada in Honolulu durante l'attacco di Pearl Harbor. Gli infermieri, i lavoratori e i civili in esecuzione per assistere i feriti e il fumo proveniente da attaccare visibile in lontananza. Un due-uomo sottomarine su una spiaggia, narratore che dice che è stata utilizzata nell'attacco a Pearl Harbor. La poppa della 2-uomo mini o midget sottomarino giapponese. Pilota giapponese morto in acqua e aereo giapponese issato al di fuori dell'acqua nel porto di perla dopo l'attacco.
Le attività delle persone nelle Hawaii, Stati Uniti prima dell'attacco di Pearl Harbor durante la seconda guerra mondiale. Una drammatizzazione: Una donna seduta su una sedia legge un paragrafo. Libri, giornali, una valigia e altre cose mantenuta su un tavolo. Fotografie su una parete. Un uomo guarda fuori da una finestra e passeggiate in camera. Parla con la donna. Un altro uomo entra nella stanza. Essi parlano tra loro. La donna lascia la camera. I due uomini discutono su aziende e circa il passato. La coltivazione del grano su un campo. Un secchio pieno di grano è sollevata da una gru. Un convoglio caricato con frumento per il trasporto. Agricoltori lavorano sul campo. Ananassi sul campo. Un carico viene trasportato.
La moderna città di Honolulu nelle Hawaii, Stati Uniti prima dell'attacco di Pearl Harbor durante la seconda guerra mondiale. Una veduta aerea della città di Honolulu. Il traffico automobilistico su una strada. Esterni di un edificio comunale, una biblioteca, l'Università delle Hawaii e scuole. Esterni di Honolulu Academy of Arts. Una macchina parcheggiata fuori case. Le case dei vescovi. Una vista dell'hotel. Navi e imbarcazioni provenienti da vari paesi in un porto. Edifici di varie imprese. Auto parcheggiate fuori dagli edifici. Una drammatizzazione: due uomini parlare di canna da zucchero e la coltivazione di ananas. Esse parlano del Giapponese come fatiche di coltivare la canna da zucchero e ananas.
Prospettiva giapponese dell'attacco dei bombardamenti giapponesi a Pearl Harbor, Hawaii, Stati Uniti durante la seconda guerra mondiale Mappa animata che mostra il Giappone, i paesi asiatici vicini, la costa occidentale degli Stati Uniti e l'Oceano Pacifico. La mappa misura la distanza delle Hawaii tra il Giappone e gli Stati Uniti. Uno squadrone di aerei da caccia giapponese in volo. Navi da battaglia della Marina degli Stati Uniti in colonna in corso in mare. Un marinaio che aziona una lampada di segnalazione. Un capitano guida la nave mentre altri membri dell'equipaggio lavorano. Vista laterale di un convoglio di cacciatorpediniere e incrociatori americani nell'Oceano Pacifico. Una mappa animata di Oahu che mostra la posizione di Honolulu, Molokaa'i e Pearl Harbor. Una mappa dettagliata di Oahu in giapponese.