Stati Uniti Il senatore B Russell a Heidelberg, Germania. Un segno bordo legge 'Usareur quartier generale". Il senatore Russell accompagnato dal colonnello McNair e tenente colonnello Hathaway lascia la sede a Heidelberg. Essi salire in macchina e guidare fuori. Un gruppo arriva a Patrick Henry Village. Essi entrare in uno degli edifici.
Stati Uniti Il senatore B Russell presso Wacom edificio in Heidelberg, Germania. Il senatore passeggiate con due bambini. Egli stringe la mano ad un soldato e sua moglie, entra in auto e unità off. La macchina tira in alto nella parte anteriore dell'edificio di Wacom.
Stati Uniti Il senatore B Russell a Heidelberg, Germania. Una guardia d'onore scatta per l'attenzione. Miglia generale J Reber scuote le mani con il senatore Russell. Essi entrare in un edificio. Vista di un giardino all'entrata dell'edificio.
Stati Uniti Il senatore B Russell a Rob sede a Heidelberg, Germania. Un segno bordo legge 'Rob quartier generale". Il senatore Russell lungo con il generale miglia J Reber rende la visita di ispezione in corrispondenza del Reno inesplosi. Il senatore ispeziona le munizioni. Egli detiene un fucile in mano e parla di un soldato.