Il Capitano Roger H. Donlon dell'Esercito degli Stati Uniti, appartenente alla Squadra C delle Forze Speciali, cammina nel Campo Nam Dong, devastato dall'attacco dei Viet Cong. Il Capitano impugna un fucile e cammina tra le rovine della mensa danneggiata del campo. Cammina tra i detriti sparsi sul terreno. Cammina accanto a un filo spinato intrecciato a una recinzione di legno. Un piccolo edificio sullo sfondo. La recinzione di filo spinato circonda il campo. (Il Capitano Donlon fu in seguito insignito della Medaglia d'Onore per le sue azioni durante la Battaglia di Nam Dong)