Uno dei 12 razzi chiamati "Bérénice" è stato lanciato da un'isola francese Île du Levant (le Levant) sulla costa del Mar Mediterraneo. Vista in lontananza della gente che prende il sole, alcune sono topless o nel nudo, sui dintorni rocciosi vicino alla spiaggia. Ingegneri e scienziati lavorano in un centro nazionale francese di ricerca e studio per l'aeronautica sull'altro lato dell'isola (O.N.E.R.A. (Ufficio Nazionale d'Etudes et de Recherches Aérospatiales). Missile 'Berenice' in preparazione per il lancio. Verrà utilizzato per misurare il calore cinetico al suo rientro nell'atmosfera. Gli uomini lavorano su pannelli nel centro di controllo della missione e guardano attraverso un telescopio. Missile in fase di lancio. Una donna in bikini cammina con un cane.