Le truppe dell'esercito americano scaricano rifornimenti da un aliante dell'esercito americano alla RAF Newbury nel Berkshire, in Inghilterra, durante la seconda guerra mondiale. I soldati mettono le scatole di rifornimenti sul retro di un carrello. Una Jeep che traina un carrello passa davanti a un aliante "Nancy the Third". Una Jeep guida, trainando un carrello lontano dall'aliante. I soldati raccolgono i rifornimenti e li scaricano dal carrello. Jeep e veicoli militari che guidano su una strada forestale.