Soldati tedeschi sparano alle posizioni nemiche sovietiche russe in un campo innevato nell'Unione Sovietica, sul fronte orientale, durante la seconda guerra mondiale. L'artiglieria spara ai bersagli attraverso il campo. I soldati tedeschi indossano uniformi calde in mimetica bianca per l'inverno. Parlano tra loro durante l'avanzata.
Un film russo intitolato "Srazhenie Za Gomel" sulla campagna russa lungo il fronte bielorusso che liberò Gomel, in Bielorussia, dall'occupazione tedesca durante la Seconda Guerra Mondiale. Vedute del paesaggio bielorusso, inclusi alberi, lago e foresta. Tronchi d'albero abbattuti e accatastati in un campo. La mappa mostra la posizione di Gomel. L'artiglieria spara nella foresta. Esplodono bombe. Un ufficiale dell'esercito sovietico guarda con un binocolo. I soldati del maresciallo Konstantin Rokossovsky siedono nelle trincee e sparano. Bombardano un'alta torre di guardia, che crolla al suolo. Corrono in un campo. Soldati tedeschi morti. Un cartello con il nome della città. Soldati entrano in città. Cittadini bielorussi, edifici e ponti in città. Un documento in russo. Soldati parlano con i civili. Ufficiali e soldati si stringono la mano. Esplodono bombe in città. Rovine di edifici. La città di Gomel.
Un film russo circa la Battaglia di Gomel nella seconda guerra mondiale. Film intitolato Srazhenie Za Gomel in russo. I partigiani guidati da 'Katya' unire le truppe russe. Soldati russi procedere a Norrossika sotto il fuoco nemico. I soldati si muovono in avanti nel bosco e il fuoco dei mitra. L'artiglieria sparato. Comandante in trincea. I soldati si muovono in trincee. L'artiglieria sono licenziati. Soldati guardare attraverso il binocolo e correre in campo. Bombe esplodono vicino a loro. Pistola serbatoi montati spostare in avanti in campo.
Un film russo circa la Battaglia di Gomel. Film intitolato Srazhenie Za Gomel. Kasakov generale Batov e condurre le loro truppe verso posizioni di tedesco. Mappa mostra la posizione occidentale di Gomel. Frecce animate mostrano le forze in movimento verso il Gomel. Edifici a Gomel. I soldati nascosti in rovine il fuoco di mitragliatrici e fucili. (seconda guerra mondiale periodo).
Offensiva tedesca sul fronte orientale della Seconda Guerra Mondiale. Ufficiali nazisti esaminano una mappa e discutono i piani di attacco alle posizioni sovietiche. Un aereo da ricognizione tedesco decolla da una base aerea. Il cannone d'assalto tedesco Stug III viene riarmato. Soldati nazisti caricati su carri armati Panther avanzano, con un semicingolato Sdkfz.251 con insegne di Kursk, verso il campo di battaglia. Comandante delle SS su autoblindo Sdkfz.222. Carro armato Pz.IV della 2.Pz.Div. ("Das Reich") con gonne in azione in un villaggio. Si verifica un intenso fuoco di artiglieria. L'artiglieria StuH42 da 105 mm montata su un carro armato spara. Si verificano esplosioni e si alza del fumo.
Che cosa il tedesco narratore chiamate: Il grande Dnieper battaglia. Truppe tedesche in Russia durante la seconda guerra mondiale. Una mappa del Dniepr area della Russia. Consolidate i soldati tedeschi guardare attraverso il binocolo, un soldato rasature. Relitto come risultato dei bombardamenti. Demolito un ponte sul fiume Dnieper. I soldati tedeschi fire cannoni e artiglieria a posizioni russe. Il tedesco scout guarda la mappa e informato. Spostare le truppe circa nella zona. German Pz.III serbatoi di comando e Pz.IV si muovono attraverso un campo e fuoco d'artiglieria. StuG III Assault Gun (serbatoio distruttore) di 24th.Pz.Div. Un aereo vola a basso angolo. Il fumo aumenta a causa della cottura. I carri armati russi distrutti dai tedeschi. Prigionieri russi passato file di un serbatoio di pantera. Morti i soldati russi sul campo.