Il francese del Nord Africa truppe coloniali a bordo di una C-47 velivoli. Apparecchiatura caricato sul piano al Gia Lam Airfield ad Hanoi. Le truppe insediato all'interno della C-47 velivoli. L'aereo taxi e prende il largo. Numerose C-47 velivoli da trasporto sul terreno. Generale Salan conversa con Deo-Van-lungo, Capo della Thai Paese. Francese coloniale marocchino spostare le truppe off airfield, attraverso il villaggio e verso un accampamento improvvisato. Una C-47 decolla. Molti buoi sono visto su Laichau airfield. Una radio operatore seduto accanto alla sua attrezzatura.