La guardia costiera degli Stati Uniti, Ice Breaker Mackinaw, libera il percorso sul lago ghiacciato Michigan. Vista sul lago ghiacciato. Mackinaw macina ghiaccio solido. Navi in corso lungo il percorso limpido per Chicago. Edifici sullo sfondo. Mezzi da sbarco della fanteria statunitense in corso dalla Normandia e dalla Sicilia tra alte onde. Portaerei statunitense in corso. Gli uomini legano gli aerei sul ponte di volo durante il tifone. (Periodo della seconda guerra mondiale)