Due infermieri che indossano uniformi per la fatica che parlano accanto ad un'ambulanza libera dell'esercito francese a Lessay, Francia durante la seconda guerra mondiale. In un'area di riparo bivacco, un'infermiera mostra un foglio ad un'altra infermiera che sta pettinando i suoi capelli. L'infermiera con carta fuma anche una sigaretta. I simboli sull'ambulanza includono la bandiera tricolore francese, il simbolo della Francia libera, la Croce Rossa e il simbolo del Caduceo (un breve personale intricato da due serpenti sormontati da ali). L’infermiera con la sigaretta aiuta a fissare i capelli dell’altra infermiera. Nurse pettinandole i capelli accanto all'ambulanza. Un'infermiera che mangia da una ciotola sotto un albero. Un'infermiera ride mentre si pranza da un attrezzo disordine e si siede sull'erba. Due infermieri trasportano una barella da un bivacco ad un'ambulanza.
Infermieri che indossano uniformi per la fatica in un'area bivacco a Lessay, Francia durante la seconda guerra mondiale. Le infermiere francesi bevono dalle tazze mentre si siedono sull'erba. Un gatto bicolore “Tuxedo” seduto in grembo di un’infermiera. Nurse che gioca con gatto seduto sul suo grembo. Un gruppo di infermieri francesi esamina una mappa. Alcuni infermieri francesi indicano i luoghi sulla mappa. Un'infermiera lava il viso utilizzando un panno imbevuto di acqua da un casco utilizzato come secchio. Nurse asciuga il viso con un panno.
Infermieri che indossano uniformi per la fatica in un'area bivacco a Lessay, Francia durante la seconda guerra mondiale. Due infermieri riempiono di benzina il serbatoio di un camion. Un'infermiera francese mette i soffietti del bagagliaio. Gli infermieri assistono un'ambulanza della Croce Rossa. Un infermiere chiude la porta del camion della Croce Rossa, un Dodge WC54. Un'infermiera francese che mangia da un kit di disordine e siede sull'erba. Un infermiere trasporta due contenitori di carburante Jerrycan. Un'infermiera che trasporta le borse. Due infermieri che camminano verso le ambulanze.
Infermieri francesi dell’unità francese di ambulanza “Rochambeau”, un componente della Divisione De Gaullist, a Lessay, Francia durante la seconda guerra mondiale. Gli infermieri francesi tirano fuori le reti di camouflage sul campo in Normandia. Le ambulanze della Croce Rossa sono parcheggiate nelle vicinanze. Due infermieri francesi rotolano insieme le reti da camuffamento. Un'infermiera francese collega un rotolo di rete di mimetizzazione su un camion. Due infermieri francesi mangiano con i loro kit di disordine mentre si siedono sull'erba. Una donna cerca di versare un cucchiaino per dare da mangiare a un bambino. Un'infermiera prende il cucchiaio dalla donna e tenta di versare il bimbo testardo.