Gli skater sono visti girare attorno alla pista di pattinaggio per guadagnare velocità, al Grossinger's Catskill Resort, nelle Catskill Mountains, a Liberty, New York. Tentano quindi di saltare sopra le linee di barili posti sul ghiaccio, durante la gara annuale di salto barile 14. I concorrenti si vedono ripulire successivamente più barili man mano che vengono aggiunti al numero iniziale di 11. La scena si sposta verso i funzionari che istituiscono un sedicesimo barile. Diversi non riescono a sgomentare i 16 barili, che è finalmente realizzato, ancora una volta, dal vincitore dello scorso anno, Ken Lebel del lago Placid, New York. Si vede ricevere il trofeo da Mary Ann Mobley, televisione e personalità dello schermo, e l'ex Miss America (1959).