Gli uomini la trasmissione a quattro montato su veicolo macchine di vento attraverso un campo di aviazione erbose a U.S. Esercito pilota di parapendio la scuola di formazione in Lockport, Illinois. Essi linea macchine fianco a fianco creando una ampia corrente di aria in movimento che mantiene un tethered glider airborne. Un esercito pilota ufficiale tirocinante è visibile nel pozzetto aperto del parapendio, manipolando il control stick per la manovra delle imbarcazioni, come essa è sospesa dal vento artificiale, circa sei piedi sopra il terreno. Egli è osservato da un gruppo di uomini in piedi accanto a un hangar in background e diversi ufficiali dell'esercito in primo piano.