Mostra U.S. 305e 306fanteria, 77th Divisione Longueval avvicinamento (Francia) sotto pesanti nemico artiglieria sulla loro auto da Vesle all'Aisne il 5 settembre, 1918. U.S. medical corps prima dare un aiuto ai soldati feriti sotto il fuoco nemico. Generale Pershing decora U.S. Xlii Divisione truppe a Bagneux (Francia).
Il tedesco granate esplosive burst su avanzamento di soldati americani. Esplosioni di fumo di sollevamento. Soldati americani avanzano su un campo in Langueval, Francia. .