Navigator parlando su interfono a bordo di una U.S. Air Force WB-29un aeromobile della 53 Strategic Meteo squadrone di ricognizione ( uragano cacciatori) aereo in volo. Pilota e copilota visto in pozzetto come il piano incontra la turbolenza. Membro di equipaggio guardando schermato nella schermata Radar. Momentaneo scorcio di un PB4Y2 aeromobili battenti tra nuvole temporalesche. WB-29un equipaggio a dovere le stazioni di monitoraggio condizioni meteorologiche. Vista del pozzetto di nuovo. Gli uomini e le donne al Comune di Allarme uragano, servizio in Miami Florida, copiare i rapporti ricevuti dal WB-29A.