Il presidente Franklin D. Roosevelt, insieme con i suoi figli, vela la goletta, Sewanna, nelle acque al largo di New Brunswick, Canada. Il Presidential yacht, Potomac, è visto ancorato nella baia. Un altro supporto barca è visto la crociera della baia.
La famiglia Roosevelt cottage su Campobello Island, New Brunswick, Canada. Gruppo di persone sul prato davanti alla casa. Una macchina parcheggiata fuori l'ingresso principale. Bandiere da portico sopra l'ingresso. Stati Uniti Il presidente Franklin Roosevelt seduto con gli amici e la famiglia sulla spiaggia rocciosa di aringhe Cove. Eleanor Roosevelt seduto su una roccia sopra il Presidente che la chat con Allison Dysart, Premier del New Brunswick, come essi sia luce e fumo di sigarette. Il sig. J.B. McNair, Procuratore Generale di New Brunswick, siede anche sulla sabbia, con il presidente e il Premier. Il presidente della madre, Sara Roosevelt, seduta con suo figlio Franklin Roosevelt, Jr. e Curtis dallâ. John Roosevelt parlando a sua sorella Anna Roosevelt dallâ. Un folto gruppo di persone locali si riuniscono per guardare come fotografi di scattare foto del partito di Roosevelt. Più tardi, la Roosevelts e ai loro ospiti e consumare un picnic esterno da un tavolo da buffet impostato e preparato dal personale dal yacht Presidenziale, USS Potomac.