Due ragazzi e due ragazze caricato con atti di vandalismo in Fort Lee, New Jersey. Funzionario di polizia mettono in due ragazzi e due ragazze. Una lampada di polizia. Ragazzi e ragazze presenti cariche al Desk tenente. Due ragazze e scrivania tenente. Ragazze e ragazzi in risposta al Desk tenente. Officer scrive su una scheda di prenotazione.
Fort Hancock nel New Jersey, Stati Uniti, durante la Seconda Guerra Mondiale. Soldati statunitensi e almeno un marinaio della Marina entrano nel teatro militare per una serata di intrattenimento. I soldati passano davanti a una biglietteria con un cartello che annuncia "Ballet Russe" sullo sfondo. Un manifesto recita: "L'unico e inimitabile Ballet Russe de Monte Carlo, venerdì sera". Interno del teatro: il Ballet Russe de Monte Carlo presenta il balletto "Il Principe Igor" di Stravinskij con Franz Allers alla direzione dell'orchestra. Vista dei volti del pubblico di soldati seduti ad ascoltare. Vista dei ballerini in costumi elaborati mentre si esibiscono. I soldati ascoltano un annuncio, poi scoppiano in un applauso e vengono visti sorridere e battere le mani con entusiasmo.
Fort Hancock in New Jersey, Stati Uniti. La polizia militare durante il controllo dell'entrata di Fort Hancock. Veicoli inserire dopo il controllo. I soldati degli Stati Uniti marzo attraverso l'ingresso. Un segno: "Fort Hancock". (seconda guerra mondiale periodo).