Empire state Building in costruzione a New York. L'animazione mostra l'evoluzione dei grattacieli di New York. Edifici in ordine gerarchico. La freccia mostra il nome e le date di completamento. World 1890, Park Row 1900, Singer 1905, Metropolitan LIFE 1910, Woolworth 1915, Chrysler 1929 e Empire state 1931. Vista dell'Empire state Building ancora in costruzione nel 1931, che sorge sopra altri edifici vicini. La parte superiore dell'edificio non è ancora completa.
L'Empire State Building (20 W 34th St., New York, NY 10001, Stati Uniti) a New York City. Vista sull'Empire State Building nel 1970. Vista sull'Empire State Building in costruzione nel 1930 e nel 1931. Un passaggio rampicante vicino all'Empire State Building negli anni '1930 Le persone si sono riunite di fronte all'Empire State Building per la sua inaugurazione nel maggio 1931. La scena successiva mostra il 79° piano dell'Empire State Building inondato di fiamme dopo che un aereo B-25 si è schiantato nell'edificio nel 1945. Vista dell'incendio dal suolo e dalle aree del 79° piano mentre i vigili del fuoco estinguono le fiamme. La scena finale è la vista a livello della strada dell'edificio dell'Empire State da un veicolo in movimento, ancora nel 1970.
Gli architetti di importanti pietre miliari vestito come loro progettato edifici in stile Beaux-Arts palla. Essi includono, a sinistra e a destra, Leonard Schultze come il Waldorf-Astoria, William Van Alen come il Chrysler Building, Ely Jacques Kahn a Squibb Edificio, Ralph Walker come il Wall Street Edificio, Arthur J.Arwine come una bassa pressione caldaia di riscaldamento, A. Stewart come il Fuller Building e Giuseppe Freelander come il Museo della Città di New York. Ognuno di essi indossavano un casco-come la costruzione di un edificio che avevano progettato (23 gennaio 1931).
Incontro di boxe tra Baer e Heeney con Manassa Mauler come arbitro, in New York City. Conteggio farraginosa dal cronometrista ufficiale costringe Dempsey di dichiarare Baer come vincitore .1931.
Un aereo Dornier DOX atterra a New York, Stati Uniti il 5 agosto 1931. Dornier DOX in volo con il pilota ai comandi. Un meccanico fissa un motore mentre la barca volante è in volo. Passeggeri a bordo dell'aereo. I passeggeri ballano in aereo. Sala di controllo della barca volante. Navigatori su una scheda di plottaggio. La barca volante sorvola la Statua della libertà. Lo chef prepara il cibo a bordo della lussuosa barca volante. La gente mangia panini. Vista aerea di Manhattan. La barca volante entra per atterrare sul fiume Hudson. Barca volante sul fiume con edifici sullo sfondo. Due uomini alzano una bandiera sull'ala del DOX.
L'Empire State Building è in costruzione a New York. Il Consiglio recita: "Empire State, ready for May 1931 Occupancy, affittando la sala ufficio 1202, 200 Madison Ave.", con la fotografia dell'edificio. La costruzione in acciaio inizia con l'impostazione di billette e griglie in acciaio dopo il completamento della fondazione in calcestruzzo su roccia. Vista della base finita dell'edificio. Le grandi griglie vengono trasportate dai camion tramite gru e posizionate su roccia. I lavoratori la gestiscono per essere collocata in un luogo appropriato. Grande billetta su roccia per colonna di supporto principale.