Primo Ministro norvegese Vidkun Quisling saluta la visita dei funzionari. Più tardi, egli va al di fuori e le recensioni un contingente della nazionale tedesca Servizio di lavoro (Reichsarbeitdienst, o RAD) in formazione con le loro pale. I rappresentanti dei vari gruppi RAD sono schierati a tenere i loro rispettivi flag che contengono variazioni sui covoni di grano ed elementi di pala che caratterizzano l'organizzazione,