La scena di apertura mostra la Peace Tower (torre dell'orologio gotica) e gli edifici del Parlamento canadese a Ottawa, Canada. In primo piano, all'esterno di un cancello di ferro, si vede una statua di Giovanna d'Arco, con gli edifici di Ottawa Parliament Hill dietro. L'intera area è coperta di neve. La prossima scena è in un laboratorio dove due uomini radono i capelli di una scimmia Rhesus come parte della ricerca e sviluppo del vaccino Polio. La scena successiva è fuori dalla Peace Tower, come il ministro canadese della Sanità e del Welfare Paul Martin, Sr., (Joseph James Guillaume Paul Martin) si ferma e si vede parlare con qualcuno fuori macchina fotografica. Paul Martin Sr. Salirà a scalini ed entra nell'edificio del Parlamento. Le scene successive mostrano ai tecnici di laboratorio la rimozione di una scimmia da una gabbia. Con l'aiuto di altri, rasa i capelli della scimmia rhesus. Una scimmia all'interno di una gabbia. La scimmia mangia una banana. Un uomo toglie la scimmia dalla gabbia.