Relazione sull'atomo di Parigi, Francia. Joliot-Curie's auto entra AEC (commissione per l'Energia Atomica) ufficio. I segni "Commissione", "Haute Cour de Justice, Dans Le Hall Ascenseur" e "Commissariato Lenergie Atomique". Joliot-Curie e Bertrand Goldschmidt parlare. Jean Frédéric Joliot-Curie, fisico francese in office colloqui con Pierre Biquard e determina in un segretario. Un incontro di Francese comitato scientifico. Frederic Joliot-Curie, Irene Joliot-Curie, Lew Kowarski, Francis Perrin sono presenti. I membri di esaminare un pezzo di minerale di uranio su una scrivania.
Relazione sull'atomo di Parigi, Francia. Jean Frédéric Joliot-Curie, fisico francese in un ufficio. Egli fa un discorso sulla Francia i progressi nel l'energia atomica. Un uomo seduto di fronte Curie nel suo ufficio.