Le auto si dirigono fino al quartier generale della NATO al Palais de Chaillot (Palais de Chaillot 1 Place du Trocadéro et du 11 novembre - 75116 Parigi) Parigi. All'interno di alcuni delegati del comitato militare della NATO sono visti seduti attorno ad un grande tavolo di conferenza rotondo. Primo piano di alcuni delegati che hanno deliberato su un punto di difficoltà in un luogo in Francia, descritto in un giornale che uno tiene in su affinchè tutti veda. I partecipanti sono seduti con le identità nazionali indicate sui segnaposto. Il generale tedesco Adolf Heusinger è il presidente del comitato militare della NATO. La telecamera si rivolge ai diversi delegati mentre il presidente chiede i loro commenti e pensieri. Si concentra brevemente sui delegati provenienti dalla Germania, poi rapidamente ad altri delegati, non identificati. Più tardi si ferma su Norvegia, Turchia, e gli Stati Uniti membri della NATO sono interrogati dal Presidente e votare all'unanimità per sostenere la posizione di consenso. La scena passa a un fischio di vapore che soffia alla fine del turno in un complesso industriale pesante. Alcuni lavoratori partono in bicicletta. Altri partono da auto private. Vapore e fumo sorgono da più smokestacks e altre fonti alla pianta. La scena si sposta verso la base aerea dove due jet fighter con canopie a bolla singola e prese gemelle, taxi su una rampa. Sullo sfondo sono visti diversi velivoli Dassault Mirage III parcheggiati in una linea. Gli aerei di tassazione sono diretti verso altri due come quelli appena arrivati e parcheggiati sulla rampa. I piloti avanzano questi due mentre i piloti francesi li avvicinano. Primo piano del pilota che esce dal cockpit. Vista dell'abbandono del tavolo della Conferenza NATO per la giornata. Nel quartier generale, un uomo cammina, dove si vedono macchine che hanno trasmesso i risultati dell'incontro e della decisione della giornata, a tutte le nazioni membri della NATO. Chef del personale della NATO in una sessione di pianificazione. Vista della vuota sala conferenze NATO.
Film si apre mostrando i contorni dei serbatoi della NATO (sembrano essere M-47 Patton serbatoi) spostando indietro su una collina. Soldati di muoversi in primo piano. Un sommergibile parzialmente sommerso si muove attraverso l'acqua. Una NATO jet fighter aircraft tenuto spento durante la notte. Una portaerei in mare. Un radar ambito che mostra la linea di antenna rotante. Un enorme massa fissa radar antenna rotante a sunrise (o al tramonto). Una sentinella armati a piedi il suo posto alla fine del tramonto. La scena si sposta in una grande assemblea NATO camera, vuoto, tranne che per una persona la pulizia con un vuoto. Vista dettagliata del simbolo della NATO e il Consiglio per la difesa scritto al di sotto di esso. Un uomo controlla i sistemi audio per la camera. Un uomo in una cabina di controllo sopra la camera manipola gli interruttori relativi all'audio.