Truppe e carri armati degli Stati Uniti entrano nella città di Notre-Dame-de-Cenilly durante la guerra mondiale 2. I soldati camminano accanto a M4 carri armati Sherman entrando a Notre-Dame de Cenilly. Il cartello stradale indica "D. 38 Notre-Dame de Cenilly Manche”. Soldati che parlano di fronte a una jeep anfibia parcheggiata in Rue des Tilleuls. Un sacerdote sorridente si trova accanto ad una porta. Un soldato saluta alle truppe che entrano a Notre-Dame de Cenilly. Un prigioniero tedesco catturato con le mani in su è ferito dalle truppe alleate vicino al Café Breton Epicerie danneggiato (2 Rue des Tilleuls, 50210 Notre-Dame-de-Cenilly, Francia). Army Jeep passare da edifici distrutti. I soldati degli Stati Uniti guardano i morti soldati tedeschi tra le rovine. Corpi di soldati tedeschi morti e detriti di attrezzature per strada. Gli Stati Uniti hanno blindato veicoli che attraversano la città distrutta di Periers. Un carro armato passa da un uomo che pianta la bandiera tricolore francese su una statua. Una metà pista del M3 a Periers. Dietro la mezzatona si trovano le rovine di Église Saint-Pierre (Place du Général de Gaulle, 50190 Périers, Francia). La bandiera tricolore della Francia ondeggia nelle mani della statua di Periers.
Ambulanze della Croce Rossa e altri veicoli militari francesi liberi che passano attraverso Périers, Manica in Normandia durante la seconda guerra mondiale. Gli edifici di Périers sono quasi completamente rovine. Tre soldati sul retro di un camion. Alcune ambulanze con un rotolo di rete di mimetizzazione sulla parte superiore. I camion militari di varie dimensioni seguono le ambulanze.