I piloti Bernt Balchen, in un berretto, e Floyd Bennett, in un cappello fedora, stanno davanti ad un aereo Fairchild FC-2W, a Lac Ste Agnes (lago di St. Agnes) in Quebec, Canada. In un'altra scena, il Dr. Louis Cuisinier, direttore tecnico della Trans Continental Airways Limited, si trova con loro. Punta ad una pagina in un libro e dà a Floyd Bennett una scatola di sigari da prendere al velivolo di Junkers "Brema" che aveva fatto atterrare forzatamente a Greenly Island, Quebec, dopo un volo transatlantico. (Nota: Floyd Bennett soffriva di polmonite e si ammalò gravemente subito dopo che questi colpi furono fatti. Non ha pilotato un aereo a Greenly Island. Invece, è stato affrettato al Jeffrey Hale Hospital in Quebec City , dove è morto il 25 aprile 1928.)
Meccanica eseguire la pre-partenza di manutenzione su una Ford trimotor aereo in un hangar a Detroit, Michigan. Più tardi, i piloti Floyd Bennett e Bert Balchen e altri, di amministrazione e di decollo. Vista aerea dal di sopra, dell'aereo in rotta per Lac Ste. Agnes (Lago di Santa Agnese) Quebec, Canada, per portare le forniture necessarie per la riparazione di aeromobili Junkers "Bremen" che aveva crash-sbarcati sull'isola Greenly dopo un volo transatlantico.
Canadian Boccola pilota, duca Schiller (in cappotto e cravatta) e cameraman Ray "svedese" Fernstrom, rilassante dopo il ritorno dalla Greenly isola in Quebec, Canada, dove essi aveva volato per aiutare l'equipaggio del velivolo Junkers "Bremen" che forza-atterrato dopo aver completato un volo transatlantico. Essi potrete rilassarvi con un drink. Fernstrom fuma una sigaretta.