Il carro armato di combattimento francese 501st Regiment (501e Régiment de chars de Combat 501e RCC in francese) a Dalton del Nord, Inghilterra durante la seconda guerra mondiale I soldati sollevano l'estremità anteriore di una Jeep usando un veicolo di recupero del carro armato M31 (T2). I soldati francesi ispezionano il carro della Jeep. Meccanici francesi che riparano Jeep. Il meccanico ruota una chiave a bussola. La Jeep si inverte e si allontana dopo la riparazione. Un soldato francese sorridente.
Il carro armato di combattimento francese 501st Regiment (501e Régiment de chars de Combat 501e RCC in francese) a Dalton del Nord, Inghilterra durante la seconda guerra mondiale Un soldato francese siede sopra un carro armato Sherman del M4. Una mascotte per cani da compagnia si trova vicino al soldato in cima al carro armato. Il cane sta abbaiando e stravolando la coda mentre si trova in cima al carro armato. Side of Tank recita “ELAMEIN” dopo la Battaglia di El-Alamein, per la quale il reggimento vinse gli onori della battaglia nel 1942. Il carro armato si muove, con la mascotte del soldato e del cane da compagnia ancora sopra il carro armato. Il soldato si ferma sulla torretta mentre il cane sta sbirciando fuori dalla botola. Il petto di un soldato francese che indossa le insegne. I soldati francesi fumano sigarette, mangiano e si rilassano seduti fuori dalle tende. Un soldato francese offre sigarette ai suoi amici. Un soldato francese accende una sigaretta per un altro soldato.
Il carro armato di combattimento francese 501st Regiment (501e Régiment de chars de Combat 501e RCC in francese) a Dalton del Nord, Inghilterra durante la seconda guerra mondiale Un soldato francese suona la fisarmonica. Altri soldati francesi, uno fumando una pipa, ascoltano lo spettacolo di un fisarmonicista. Un meccanico salda il coperchio del portellone di un veicolo cingolato blindato, tenendo la torcia per saldatura in una mano e il casco per saldatura nell'altra. Un soldato francese archivia una parte sulla parte superiore di un serbatoio Sherman M4 mentre parla con un amico.
Il carro armato di combattimento francese 501st Regiment (501e Régiment de chars de Combat 501e RCC in francese) a Dalton del Nord, Inghilterra durante la seconda guerra mondiale I soldati francesi preparano una formazione di M4 carri armati Sherman per l'imbarco. I soldati collocano le attrezzature e le forniture in carri armati. Soldati francesi che lavorano insieme su un carro armato. Un soldato francese che batte su un pezzo di metallo con un martello a pallina viene corretto da un soldato di supervisione.
I carri armati francesi 501st Combat Regiment (501e Régiment de chars de Combat 501e RCC in francese) preparano i loro carri armati per l'imbarco a Dalton Nord, Inghilterra durante la seconda guerra mondiale L'ardesia della macchina fotografica suggerisce che questi soldati potrebbero essere parte della "colonne volante" con il reggimento di Spahi del 1st. Un giovane soldato francese toglie il berretto, gli mette il casco duro. I soldati francesi caricano le forniture in un carro armato. L'insegna della 2nd° Divisione blindata francese è vista sul lato del carro armato. Un soldato che fuma una sigaretta indossa il "distintivo di ancore incrociate" dell'esercito francese, utilizzato da RBFM (regime armato di Fusiliers marini) della seconda Divisione Armorata. Borsette e pacchi Duffel vicino alle vasche. I soldati francesi preparano i loro zaini. Un soldato francese lega i lacci del suo zaino. Un soldato porta una scatola sulla testa mentre gli altri intorno si preparano per l'imbarco. Un soldato francese, fumando una pipa, mette giù una scatola mentre i soldati vicino a lui stanno parlando.
Quattro platoni di Spahis marocchino di un'unità di cavalleria meccanizzata formano prima della residenza del colonnello Jean Stanislas Rémy a Hornsea per celebrare la Giornata della Bastiglia durante la seconda Guerra Mondiale. Il primo reggimento Marocchino di Spahis (1er Régiment de Marche de Spahis Marocains) jogging fuori dalla residenza del colonnello Rémy. 1° Reggimento Marching di Spahis Marocchino si radunano in formazione sul lato della strada. Il colonnello Remy ispeziona e saluta le truppe che presentano le armi. Un soldato spara artiglieria da carro armato per festeggiare. Il colonnello Remy saluta come la bandiera tricolore francese è innalzata su un flagpole.