Primi piani della centrale idroelettrica distrutta di Vemork (adattata per la produzione di acqua pesante), con la struttura a vista e le grandi condotte sopraelevate. Danni causati dai bombardamenti dell'aviazione statunitense in seguito all'operazione Gunnerside durante la Seconda Guerra Mondiale. La scena cambia con ampie vedute aeree di Rjukan, riprese dall'interno della funivia Krossobanen mentre sale e scende nella valle. Le inquadrature includono il fiume Måna e il monte Gaustatoppen.
Ampia veduta della centrale idroelettrica di Vemork, distrutta e adattata per la produzione di acqua pesante. Danni causati dai bombardamenti dell'aviazione statunitense durante la Seconda Guerra Mondiale, successivi all'operazione Gunnerside. Del vapore si alza accanto a un grande edificio. Una ripresa dall'alto di una gola rocciosa. Grandi condutture corrono lungo il fianco della montagna vicino alla centrale. Una donna con una pelliccia prende appunti mentre parla con un uomo che indossa una giacca doppiopetto, un fedora e occhiali rotondi. Primi piani del volto dell'uomo mentre parla con la donna.