Forze armate giorno a Pepperrell Air Force Base, St. Johns, Terranova in Canada, insieme a Torbay Aeroporto (noto anche come San Giovanni Aeroporto). Dimostrazioni di fire fighter attrezzature, acqua raffreddata 30 caliber machine gun, lo scanner del radar. Tempo palloncino rilasciato in aria. Sfilata in corso attraverso Saint Johns con Stati Uniti e forze canadesi passando review stand. I velivoli in mostra includono C-54, B-50, T-33, H-34, F-89 D, C-47's e C-54's sorvolare in formazione.