Il narratore afferma che il 2 marzo 1945, durante la seconda guerra mondiale, 700 i bombardieri Lancaster e Halifax della British Royal Air Force volano su Colonia, in Germania, per bombardare strade e ponti che attraversano il fiume Reno. Vista aerea closeup di un bombardiere britannico Halifax con H7 dipinto sulla sua fusoliera, identificandolo come appartenente al No.346 Squadron RAF. (Si tratta di uno squadrone di bomber francese libero incorporato nella Royal Air Force e che opera fuori dalla RAF Station Elvington). Vista da uno degli aerei che guardano verso il basso sulla città sottostante, mentre le bombe cadono dall'aereo. Il narratore si riferisce alla prima Armata degli Stati Uniti che attacca Colonia e a questo bombardamento per colpire le forze tedesche in fuga dalla città. Fumo pesante visto nascere da esplosioni di bomba sotto. Un'enorme nuvola nera è vista in aria come una bomba tedesca di scarecrow colpisce un bombardiere Lancaster e la distrugge (Narrator lo chiama una bomba di scarecrow. In seguito, l'analisi concluse che le bombe "scarrecrow" potrebbero essere state attacchi da parte di aerei Luftwaffe dotati di cannoni rivolti verso l'alto, o cosiddetti attacchi "Schräge Musik".) Fumo che sale dalla città. Il narratore sottolinea che la Cattedrale di Colonia non è toccata.
Intervista a Manila con la donna internee liberata Georgette Kramer dal campo di internamento di Los Baños (liberata 13 giorni prima dell'intervista). Un microfono è posizionato su un cavalletto per l'intervista. La signora Kramer racconta come è stata ferita da un proiettile giapponese durante l'operazione di liberazione del 23 febbraio 1945. Durante il fuoco con le forze alleate un proiettile passò attraverso il braccio della madre, attraverso la parete addominale della signora Kramer, e nella mano dell'amico. Feriti, si precipitarono in un carro armato. Dice che un altro internee è stato anche sparato attraverso l'anca. Quando ha chiesto che cosa vuole fare ora che è libera dice che non è sicuro. Una giovane ragazza, la sorella di Kramer, Aoife Kramer, corre fino alla macchina fotografica e dice che vuole dire anche qualcosa. L'intervistatore solleva il bambino tra le braccia. La ragazza dice che vuole andare negli Stati Uniti. (Periodo della seconda guerra mondiale).
' Allied control consiglio per Germania ' mostra l'assunzione del controllo da parte delle forze alleate in Germania. British Maresciallo di Campo Bernard Montgomery scende da un piano come egli arriva in Germania. Montgomery che vengono accolti dai funzionari e si ispeziona un guardia d'onore delle truppe sovietiche. Comandante in capi di vari eserciti alleati arrivano a un edificio a giugno 5th, 1945. Stati Uniti General Dwight D. Eisenhower, Francese Maggiore Generale Jean de Lattre de Tassigny e il rappresentante sovietico Georgy Zhukov arrivare e di entrare in un edificio. Generale Eisenhower, Maresciallo di Campo Montgomery, Zhukov e il Maggiore Generale Tassigny firmare i documenti di partizione della Germania. Il comandante in capi pongono al di fuori dell'edificio.
Marzo 6, 1945 un bulldozer drives verso un serbatoio rovesciato carrello come una jeep velocità passato nella parte anteriore di essa. La lama apripista si muove lentamente passato il serbatoio distrutto carrello. Un veicolo cingolato (donnola) aziona la discesa da un pendio, traino di un rimorchio. Vista dettagliata del mortaio giapponese shell con alette, posa in paglia. Primo piano dalla parte posteriore, della marina degli Stati Uniti la cottura di un arma (possibilmente una "pistola per ingrassaggio") da una posizione protetta. Un altro marine tenendo un M1 fucile Garand.
Un segno identifica il villaggio di bande, in Belgio, durante la seconda guerra mondiale. Vista della coperta di neve sui tetti di villaggio da una distanza. Primo piano di una caffetteria nel villaggio. Corpi di 34 giovani uomini dal villaggio sono visti giacenti in cantina del cafe. Tutto era stato eseguito alla vigilia di Natale, da una unità di nazista (SD Sicherheitsdienst) convenzionati con la SS (Schutzstaffel) nella vendetta per la morte di tre soldati tedeschi uccisi dal belga macchia (combattenti della resistenza) il 5 settembre 1944. (Bande era stata occupata dalle forze degli Stati Uniti presto da allora in poi, ma è stato ripreso dalle forze armate tedesche nel dicembre Offensiva delle Ardenne, un palcoscenico per il massacro.) Le truppe britanniche che re-occupato il villaggio su gennaio 10th, 1945, sono viste rimuovere i corpi dalla cantina e posizionandole sulla coperta di neve street. Bare di legno vengono impilati fino a lato dell'edificio. Qualche approfondimento delle vittime sono visti. La scena si sposta in un campo nevoso in cui i corpi sono a terra e gli uomini li avvolgono in fogli e li posiziona in bare. Primo piano di soldati britannici collocando il coperchio su una bara e apposizione di un contrassegno di identificazione su di esso. Accanto, il villaggio sacerdote presiede la messa funebre per le vittime, come gli abitanti di un villaggio di stand lungo la linea di bare. Le donne in nero piangiamo le vittime. Soldati britannici portano le bare per camion dell'esercito.gli abitanti del villaggio seguire dietro il camion man mano che procedono al cimitero per la sepoltura. Le bare sono messi a terra in corrispondenza del cimitero.
Rimpatrio del francese di prigionieri di guerra e i civili a Parigi in Francia verso la fine della Seconda Guerra Mondiale. Tre Stati Uniti C-47aeromobile in volo avvicinando l'aeroporto Le Bourget. Una flotta di U.S. Army Air Forces C-47 aeromobili parcheggiati sulla rampa e alcuni rullaggio. Le ambulanze e i veicoli sono posizionati sulla rampa come rimpatriati soldati francesi deplane. Soldati con i loro averi in movimento nella formazione allentati lungo la rampa. Una C-47 rullaggio. Il suo numero di coda è 42-24174, appartenente alla XXXIV Troop Carrier Squadron, 315truppa gruppo portante, di U.S. 9 Air Force. Un Air France Ju-52 aerei per il trasporto di passeggeri è parcheggiato sulla rampa e i civili deplane, tra cui Marcel Bloch, un velivolo francese builder,che era stato imprigionato nel campo di concentramento di Buchenwald, fino al 11 aprile 1945. (Ha successivamente cambia il suo nome da Dassault, che diventerà anche il nome del suo Aircraft Company, dopo la guerra). Anche tra i passeggeri è Marcel Rene, direttore del giornale francese "resistenza". Diverse viste del velivolo il pilota ed i passeggeri civili.