Stati Uniti 7 esercito in Alsazia, Francia durante la seconda guerra mondiale. Stati Uniti Xxxvi Divisione, 143fanteria, 3° Battaglione soldati marzo un piccolo gruppo di detenuti attraversare un campo aperto. Ricerca di soldati prigionieri. Essi rendono i prigionieri si muovono attraverso il campo. M-4 serbatoi caricato con spostamento delle truppe passato gli edifici danneggiati nella città di Surbourg. Veicoli parcheggiati lungo la strada. I veicoli del XIV Divisione Corazzate si muovono attraverso una città sgusciate. Nuvole di polvere sollevarsi verso l'alto. Bombardare gli edifici danneggiati in background. Macerie sparse sul terreno.