La polizia metropolitana di Tokyo si scontrò con gli studenti dell'Università di Waseda durante una protesta nel campus. Un giapponese parla attraverso un megafono. La polizia usa cannoni ad acqua e forza fisica contro i manifestanti nel campus Hongō dell'Università di Tokyo. Vista aerea dell'Okuma Auditorium e dell'Università di Waseda con spruzzo di cannoni ad acqua. La polizia insegue gli studenti universitari e li affronta e li arresta brutalmente. Gli studenti universitari giapponesi che indossano caschi con la parola "Zenkyōtō" (comitati di lotta congiunta All-Campus) salgono su un autobus della polizia dopo il loro arresto.