Toronto di riabilitazione del centro di formazione in Canada. Canada l'ex-combattenti per saperne di fruttuosi scambi commerciali dopo la seconda guerra mondiale. I veterani sono insegnò falegnameria, utilizzando un martello e chiodi. Un veterano di apprendimento posa in opera di mattoni ha il suo lavoro controllato utilizzando un livello. I veterani che viene insegnata la lavorazione di torni a funzionare. Un veterano con la sedia a rotelle non hanno le gambe. Barbiere classi per i veterani canadesi. Uno studente barbiere di rasatura pratiche utilizzando un rasoio su un palloncino. Il palloncino esplode, che copre la sua faccia con schiuma.