Corrispondenti di guerra seconda guerra mondiale di copertura , preparare per il D-Day invasione. I soldati degli Stati Uniti in jeep militari, pronti per essere imbarcati su sbarco dei mestieri, avvicinarsi alla zona portuale nel Sud Inghilterra. I soldati sulla strada. Barre sul paraurti jeep progettato per tagliare i fili presentati attraverso le strade dai tedeschi. Un corrispondente di guerra si siede con i bagagli sulla strada. Un cane nelle vicinanze. Un americano e un soldato britannico uomo un posto di controllo. Essi controllare un corrispondente del bagaglio e la biancheria da letto. Wes Hanes seduto sul bagaglio. Pete Carroll di Boston, fotografo per la Associated Press, fuma una sigaretta. Dietro di lui è un segno per il Salmon Leap Public House. Essi mangiano K-razioni. Hanes in riva al fiume con un piccolo castello sullo sfondo si vede attraverso l'arco sotto il ponte. Pete Carroll stepping su pietre vicino alla riva del fiume dopo il lavaggio le mani nel fiume.