Scena della folla riunita al Bellevue Hospital di New York. William Ahern, il paziente psichiatrico rischia di saltare dal nono piano mensola dell'ospedale. Fireman T J Kehoe arriva all'ultimo momento e con l aiuto di alcuni altri salva il paziente.
Quartiere di Yorkville area di Manhattan, New York City, abitata da tedeschi intorno all'inizio della seconda guerra mondiale. Auto parcheggiate fuori il tedesco negozi. Il traffico lungo la strada. Pedoni sul marciapiede. Un segno legge "Cafe Hindenburg" e un altro segno per "Rudi e Maxl Brau-Haus dell". Un altro segno legge "Platzl Dance". Vari segni tedesco al di fuori di negozi e ristoranti di Yorkville. Segno bordo davanti al "Der Entappenhase" theatre pubblicizza le informazioni circa la USS Panay naufragio incidente.