Grano versata dal grande tubo di riempimento nel contenitore a carena di nave. Gli uomini tirare la tubazione per collocarla sul contenitore aperto utilizzando corde. Gli uomini legare la corda alla ringhiera della nave. Gli uomini sul ponte della nave. Gli uomini sbarcare da una nave di notte.
L'animazione mostra il primo satellite sovietico Sputnik lanciato nello spazio all'inizio della "gara spaziale". Cartoon animati mostra Sputnik 1 lanciato da un razzo booster. Il razzo decolora e si stacca più tardi. Satellite che è posto nell'orbita della terra. Il narratore si riferisce al satellite come ad una "luna nuova". Satellite che orbita intorno alla terra. Il tecnico di fronte ai computer IBM riceve la telemetria.
Elezione del governatore della California. Il senatore William Fife Knowland annuncia la sua candidatura per la carica di governatore della California. Governatore Goodwin Knight prepara per l elezione di un senatore iniziando così una polemica politica. Il procuratore generale Edmund Brown al suo ufficio come egli legge un giornale.
Effetto di mescaline analoghi sul comportamento dei gatti. Un laboratorio tecnico mette un gatto in un caso di osservazione. Un test condotto ad Aero Medical Laboratory negli Stati Uniti mostra la reazione del gatto quando infastiditi dal Laboratorio tecnico mentre sotto l'influenza di P-Methylphenethylamine. Il gatto azioni riflesso lento dopo la medicina.
Test di droga su un animale. Effetto degli analoghi della mescalina sul comportamento dei gatti. Un tecnico di laboratorio mette un gatto in un caso di osservazione. Un test condotto presso l'Aero Medical Laboratory negli Stati Uniti mostra la reazione di un gatto sotto l'influenza di P-Metossifenetilammina allucinogenica. Il tecnico di laboratorio tiene la coda di un gatto nel caso di osservazione. Il farmaco psicoattivo provoca cambiamenti temporanei nelle normali attività del gatto. Le reazioni del gatto lento e si sente sonnolenza.
Effetto di mescaline analoghi sul comportamento dei gatti. Un laboratorio tecnico mette un gatto in un caso di osservazione. Un test condotto ad Aero Medical Laboratory negli Stati Uniti mostra la reazione del gatto mentre sotto l'influenza di 2,4,6-Trimethylphenethylamine. Il tecnico di laboratorio contiene la coda del gatto in caso di osservazione. La droga psicoattiva apporta modifiche temporanee nella normale attività della cat. Il gatto diventa inattivo, immobile, si sente assonnato e non reagisce.