Un vigile del fuoco di vigilanza mutandine team sulle persone non vedendo le fiamme e non sentirsi minacciata, di modo che esse possono essere stanchi di vedere i vigili del fuoco per tutto il tempo. Egli descrive questo come avvicinamento al "quinto stadio" degli aiuti per il salvataggio che egli definisce come "sparare il soccorritore." I vigili del fuoco assemblato chuckle circa questo. Una lunga linea di vigili del fuoco cammina lungo una strada sterrata e immettere la Stanislaus National Forest. Il fumo dai colpi di entrata.
La popolazione locale sotto la minaccia di una costante degli incendi di foreste in California, partecipare a una riunione pubblica di essere informati da un funzionario del Dipartimento di Stato per la silvicoltura, per quanto riguarda misure adottate per contenere un incendio di foresta. Il dipendente di una giacca gialla e rossa di elmetto, spiega con una mappa di grandi dimensioni, i vigili del fuoco gli sforzi per impiegare ritorni di fiamma per contenere il fuoco principale anteriore lungo un fiume. Il pubblico ascolta in silenzio e con attenzione.
Lo Stato della California del reparto antincendio forestale elicottero è visto volare il sovraccarico e la dispersione di una lunga scia di schiuma da un cucchiaio sospeso, su un fuoco sulla terra. Veduta aerea della foresta bruciato con fumo e fiamme isolato.
Lo Stato della California del dipartimento dei vigili del fuoco forestali e le apparecchiature raccolte su una strada sulla scena di un incendio di foresta. Equipaggio di estinzione in movimento lungo il fuoco anteriore nella foresta, impostazione ritorni di fiamma (aka indietro ustioni) di privare il fuoco primario del combustibile. I liquidi infiammabili e razzi sono usati.
Lo Stato della California Dipartimento di elicottero forestale visualizzando "CDF" sulla sua fusoliera si siede in un campo con motore acceso. Cambi di scena a vista dal terreno come elicottero si svuota il liquido dal secchio grande sospesi sotto. Visualizzazioni del trinciatore lo svuotamento di secchi pieni di liquido per la lotta contro l'incendio. Fiamme vede tra gli alberi in foresta. Un DC-6 cisterna antincendio aerei vola basso su un fuoco e scarica il liquido arancione sulla scena. tutta la zona è oscurato dal fumo. Attraverso il fumo, un C-130 Tanker velivolo vola in gocce e il suo carico di orangeliquid. Un S-2T aria Tanker è visto cadere la sua lotta antincendio del liquido al di sopra del fuoco. Chiudere la vista di un C-130 cisterna antincendio con orange fluido che sta per essere rilasciato attraverso il suo fondo aperto le porte.
Interno di Fire Fire Command Center della California Dipartimento di Stato della silvicoltura. Personale in kaki uniformi con il dipartimento della silvicoltura patch sul loro maglietta maniche. Essi operano diverse stazioni nel centro. Uno si siede in una posizione al di sopra della quale si vede una mappa e firmare la lettura: "Airtankers". Un'altra stazione di controllo è dedicato a handcrews. Un altro mantenendo lo stato dei motori Fire. Un funzionario si erge nei pressi di un elicottero la stazione di coordinamento l'ascolto di una relazione che non più elicotteri sono disponibili. Il personale discutere le risorse necessarie per far fronte al costante degli incendi di foreste.