Gli Americani giapponesi al centro di riorientamento della Guerra di montagna (campo di internamento), Wyoming, durante la seconda guerra mondiale Un medico giapponese americano scuote le mani e parla con i pazienti in una clinica. Una prova al centro. Gli americani giapponesi sono in linea con le elezioni dei consiglieri. Un uomo esce da un'area curata e mette il suo carteggio, in una scatola di scrutinio. Una giovane donna voter poi passi dietro la tenda per riempire il suo voto di carta. Un insegnante caucasico suona pianoforte per studenti giapponesi americani. Bambini piccoli in una biblioteca libri di studio.